DNCE - Can You Feel It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DNCE - Can You Feel It




Aye, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
You've been down, you've been sad
Ты был подавлен, тебе было грустно.
Always run away when you're mad
Всегда убегаешь, когда злишься.
So, I'll pretend you're chasing your dreams
Так что я притворюсь, что ты гонишься за своими мечтами.
You've been cold, you've been ice
Ты был холодным, ты был ледяным.
I know deep inside that you're so nice
В глубине души я знаю, что ты такая милая.
So go crazy and stop following me
Так что сходи с ума и прекрати преследовать меня.
When you call, I'm always there for you
Когда ты звонишь, я всегда рядом с тобой.
You can fall for anything in my arms
Ты можешь влюбиться во что угодно в моих объятиях
I'll take your hand, show you fantastically
Я возьму тебя за руку, покажу тебе фантастически.
How we go high, high, high, high, higher
Как мы поднимаемся выше, выше, выше, выше, выше ...
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it? (That's right)
Ты чувствуешь это?
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
On the floor
На полу
Do you want some more?
Хочешь еще?
Just sound the horn
Просто трубите в рог
Feel it, feel it
Почувствуй это, почувствуй это.
You've been wrong but you're fine
Ты был неправ, но ты в порядке.
Now I'm walkin' into sunshine
Теперь я иду навстречу солнечному свету.
It's time for us to get wild and free
Пришло время нам стать дикими и свободными
(Time for us to get wild and free)
(Пришло время нам стать дикими и свободными)
And I won't let go
И я не отпущу
'Til you show me what you came for
тебя, пока ты не покажешь мне, зачем пришел.
I'll give right back what you give me
Я верну тебе то, что ты мне дашь.
When you call, I'm always there for you
Когда ты звонишь, я всегда рядом с тобой.
You can fall for anything in my arms
Ты можешь влюбиться во что угодно в моих объятиях
I'll take your hand, show you fantastically
Я возьму тебя за руку, покажу тебе фантастически.
How we go high, high, high, high, higher
Как мы поднимаемся выше, выше, выше, выше, выше ...
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Feel it moving through you (wooh)
Почувствуй, как он движется сквозь тебя (ууу).
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
On the floor
На полу
Do you want some more?
Хочешь еще?
Just sound the horn
Просто трубите в рог
Feel it, feel it
Почувствуй это, почувствуй это.
I know it's hard to picture
Я знаю, это трудно представить.
But I needed you to see
Но мне нужно, чтобы ты увидел.
Everything is better
Все стало лучше.
When you come along with me
Когда ты пойдешь со мной
You can feel it
Ты чувствуешь это.
You can feel it
Ты чувствуешь это.
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
You can feel it
Ты чувствуешь это.
You can feel it
Ты чувствуешь это.
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Feel it moving through you
Почувствуй, как она проходит сквозь тебя.
You can feel it
Ты чувствуешь это.





Writer(s): Paul Edward Blair, Neal Cole Whittle Persiani, Mark Nilan, Nate Cyphert, Joseph Jonas, Sam S. Hollander


Attention! Feel free to leave feedback.