DNM feat. DR4K0 - DR4K0_DR1P - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DNM feat. DR4K0 - DR4K0_DR1P




DR4K0_DR1P
DR4K0_DÉGOU­LI­NAGE
Can't judge a book by its cover like Tame Impala
On ne peut pas juger un livre à sa couverture, comme Tame Impala
The monk with a chain doesn't inspire mana
Le moine avec une chaîne n'inspire pas de mana
DR4K0 in the cave cooking beats for the project
DR4K0 dans la grotte cuisine des rythmes pour le projet
T-shirt slippers socks, that's the way we like it
T-shirt, pantoufles, chaussettes, c'est comme ça qu'on aime
DR4K0 Drip
Dé­gou­li­nage DR4K0
Soldiers, pose
Soldats, posez
Slip, Grip
Glisse, Attrape
Froze prose
Prose gelée
Remove the mask you were told to
Enlève le masque qu'on t'a dit de
Hold on to
Garder
Prove yourself to yourself, improve
Prouve-toi à toi-même, améliore-toi
Breaking through, sky-blue
Percée, bleu ciel
Looking up
Regardant vers le haut
Mashup mashup
Mashup mashup
Let's flare it up
Embrasons-le
Made up made up
Inventé inventé
Tentatively
Tentativement
Lets grow up, grow up
Grandissons, grandissons
With not regrets
Sans regrets
Should I judge a person
Devrais-je juger une personne
Based on their exterior
Basé sur son extérieur
Maybe that's a barrier
Peut-être que c'est une barrière
To make my charge lighter
Pour alléger ma charge
Should I deny
Devrais-je nier
The visual information
L'information visuelle
Not analyse
Ne pas analyser
The invisible report
Le rapport invisible
Of, of our eyes
De, de nos yeux
Or should we simply not criticize
Ou devrions-nous simplement ne pas critiquer
Eyes
Yeux
Eyes
Yeux
Truth
Vérité
Lies
Mensonges
Highs
Hauts
Lows
Bas
Bad
Mauvais
Guy
Mec
We got a persona coming in hot
On a un personnage qui arrive chaud
Apparel, jewels and what not
Vêtements, bijoux et tout le reste
If not
Sinon
Status and beauty then what is it for
Le statut et la beauté alors à quoi ça sert
Signalling, feel good, what more
Signaler, se sentir bien, quoi de plus
Forevermore
Pour toujours
It's a war
C'est une guerre
It's true enough
C'est assez vrai
I got some flaws
J'ai quelques défauts
Drawbacks, I'm self-focused
Inconvénients, je suis égocentrique
Shallowed my humble soul
J'ai enterré mon âme humble
Instinct, no spirit
Instinct, pas d'esprit
Loving, not brain dead
Aimant, pas en état de mort cérébrale
Visual expressions
Expressions visuelles
Useful perceptions
Perceptions utiles
Seeking physical validity
Recherche de validité physique
Motion of villainy
Mouvement de la méchanceté
I had to shut down my eyes in avidity
J'ai fermer les yeux avec avidité
Leading to vanity
Mener à la vanité
Peril and prejudice
Péril et préjugés
I need an exorcist
J'ai besoin d'un exorciste
(What)
(Quoi)
Sacrilegious
Sacrilège
Biology and bust
Biologie et buste
(What)
(Quoi)
Verdict is upon us
Le verdict est sur nous
Opinion is out, it's rust
L'opinion est sortie, c'est de la rouille
Mental reality
Réalité mentale
Rea rea rearranging inanity
réorganiser l'inanité
That is the faculty
C'est la faculté
I had to step out and question morality
J'ai sortir et remettre en question la moralité
Who got the answers
Qui a les réponses
I'm drowning in pageantry
Je me noie dans l'apparat
Cutting the signals but not in entirety
Couper les signaux mais pas entièrement
DR4K0 Drip
Dé­gou­li­nage DR4K0
Soldiers pose
Soldats posent
Same shit
Même merde
Different truths
Différentes vérités
DNM Drip
Dé­gou­li­nage DNM
Guilt trip
Sentiment de culpabilité
Telling lies
Dire des mensonges
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Attitude
Stand on a higher level of wokeness
Se tenir à un niveau supérieur de conscience
This is panoramic
C'est panoramique
I don't mean Asterix
Je ne parle pas d'Astérix
We can see more than the physical
On peut voir plus que le physique
So we can' judge based on simply the physical no
Donc on ne peut pas juger en se basant simplement sur le physique non





Writer(s): Dhruv Maulloo

DNM feat. DR4K0 - Off World
Album
Off World
date of release
23-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.