DO HAN SE - TAKE OVER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DO HAN SE - TAKE OVER




TAKE OVER
PRENDRE LE CONTRÔLE
Let it burn, I take my chance
Laisse brûler, je tente ma chance
2021, I dig that
2021, j'aime ça
A twisted life like Mobius strip, I fixed that
Une vie tordue comme un ruban de Möbius, j'ai réparé ça
Kick snare 위에 동시
Kick snare sur le beat en même temps
위친 머리 I'll be there
Au-dessus de toi, sur ta tête, je serai
Big bank, take lil' bank
Gros compte, prendre le petit compte
뒤바뀌게 I get that dough
Tout se retournera, j'obtiens ce fric
그리고 flow는 veteran
Et le flow est vétéran
뱉을 배로
Quand je balance, c'est plusieurs fois plus
아니 번을 제대로
Non, je le fais bien une seule fois
So I'm better than them
Donc je suis meilleur qu'eux
Son, why you mad at me?
Mon fils, pourquoi tu es en colère contre moi ?
먹고 사는 연예인 that's me
Je suis une célébrité qui mange bien et qui vit bien, c'est moi
Don't test me, just pass me
Ne me teste pas, passe-moi juste
Beat, catch me if you can
Beat, attrape-moi si tu peux
I told ya, bae, it ain't no cap
Je te l'ai dit, bébé, c'est pas un mensonge
뭐든 내가 원하면 가져야겠지
Si je veux quelque chose, je dois l'avoir
Money, power, respect 갖춰야 kids
Argent, pouvoir, respect, il faut tout avoir, les enfants
자나 깨나 조심해
Fais attention, même dans ton sommeil
네가 지나친 작은 불씨 ayy-ayy
Je suis la petite étincelle que tu as dépassée, ayy-ayy
Light, camera, action, huh
Lumière, caméra, action, hein
빨간 불은 이제 red alert
Cette lumière rouge est maintenant une alerte rouge
This game's over, 입맛대로 order
Ce jeu est fini, je commande à ma guise
I got that third eye-eye-eye
J'ai ce troisième œil-œil-œil
I'm 'bout to conquer
Je suis sur le point de conquérir
여기 랩이 포지션인 애들은 배워
Ici, ceux qui sont pour le rap, apprenez une leçon
Who's next? me, so I take over
Qui est le prochain ? Moi, donc je prends le contrôle
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
I'm back in this game
Je suis de retour dans ce jeu
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
Click, chitty, chitty, bang
Clic, chitty, chitty, bang
Make, make, make, make
Faire, faire, faire, faire
M-m-make that shit pop, I love it
M-m-faire que ça pète, j'adore
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
So stay sober
Alors reste sobre
폭락한 coin or
Je suis ta pièce qui a chuté ou
주식과는 다르게 반대로 flip that
Contrairement aux actions, je retourne ça
I don't give a, uh 싸는 기계들의 chit-chat
Je m'en fiche, les machines à écrire, leurs blabla
현실에서 나랑 부딪힐
Quand il me rencontre dans la vraie vie
Sounds like cling, cling 그저 bling
Ça ressemble à cling, cling, juste bling
턱스크나 올려 쓰고 다무시길
Mettez un masque ou fermez vos gueules
Hey, stupid, why you always trippin'?
Hé, idiot, pourquoi tu trip toujours ?
Look at me, look at you, look around
Regarde-moi, regarde-toi, regarde autour de toi
이거 우리가 prod. by us, you're freaked out
Tout ça, c'est nous qui l'avons produit, tu es paniqué
K-Pop scene에 보기 드문 taste
Un goût rare sur la scène K-Pop
있담 captain처럼 do this everyday
Je peux aller plus loin, comme un capitaine, je fais ça tous les jours
Face to face, 나는 real and fake
Face à face, je suis réel et faux
그런 모르겠고 매일매일 재밌을래
Je ne sais pas trop, je veux m'amuser tous les jours
plug 박아 버려 beat에 rockin'
Je plante mon plug dans le beat, rockin'
높은 정신 like 뻑간 싸이키
Un esprit élevé, comme un psychédélique
Black tight jean 위로 black on black
Black tight jean, noir sur noir
미래는 밝기에 그래 이게 fit
L'avenir est radieux, donc c'est mon fit
who's next? take it
Alors, qui est le prochain ? Prends-le
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
I'm back in this game
Je suis de retour dans ce jeu
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
Click, chitty, chitty, bang
Clic, chitty, chitty, bang
Make, make, make, make
Faire, faire, faire, faire
M-m-make that shit pop, I love it
M-m-faire que ça pète, j'adore
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
So stay sober
Alors reste sobre
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
I'm back in this game
Je suis de retour dans ce jeu
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
Click, chitty, chitty, bang
Clic, chitty, chitty, bang
Make, make, make, make
Faire, faire, faire, faire
M-m-make that shit pop, I love it
M-m-faire que ça pète, j'adore
Take, take, take, t-t-take over
Prendre, prendre, prendre, t-t-prendre le contrôle
So stay sober
Alors reste sobre
Who's next? me
Qui est le prochain ? Moi
So I take over
Donc je prends le contrôle






Attention! Feel free to leave feedback.