Lyrics and translation DO - De Weg Naar Het Verleden

De Weg Naar Het Verleden

Hij neemt bezit van mijn hart
Hij meent dat neer met de regen
Ik slenter verdwaald door een wildvreemde stad
Waar ik met jou heb geleefd

De straat kent mijn voeten niet meer
Mijn huis lijkt mij zijn te vergeten
Ik kijk voor het laatst voor nog één laatste keer
Naar de tijd die geen toekomst meer heeft
Waar ben jij, waar ben jij, waar ben jij
Waar is het wij nou gebleven
Wie wijst me de weg naar het verleden

Ik voel me door leegte omringd
Mijn hart vult zich langzaam met gaarde
Alles van vroeger wordt onderbelicht
Waar ben jij, waar ben jij, waar ben jij
Waar is het wij nou gebleven
Wie wijst me de weg naar verleden
Waar ben jij, waar ben jij, waar ben jij

Waar ben jij
Waar is de rest van mijn leven
Wie wijst mij de weg naar het verleden
Waar ben jij, waar ben jij, waar ben jij
Waar zijn wij, waar zijn wij, waar zijn wij

Le Chemin Vers Le Passé

Il prend possession de mon cœur
Il prétend que la pluie est avec nous
Je déambule perdue dans une ville étrangère
Où j'ai vécu avec toi

La rue ne reconnaît plus mes pieds
Ma maison semble m'avoir oubliée
Je regarde pour la dernière fois, une dernière fois encore
Le temps qui n'a plus d'avenir
Où es-tu, où es-tu, où es-tu
Où sommes-nous, où sommes-nous, où sommes-nous
Qui me montre le chemin vers le passé

Je me sens entourée par le vide
Mon cœur se remplit lentement de regrets
Tout ce qui était autrefois est estompé
Où es-tu, où es-tu, où es-tu
Où sommes-nous, où sommes-nous, où sommes-nous
Qui me montre le chemin vers le passé
Où es-tu, où es-tu, où es-tu

Où es-tu
Où est le reste de ma vie
Qui me montre le chemin vers le passé
Où es-tu, où es-tu, où es-tu
Où sommes-nous, où sommes-nous, où sommes-nous