When Everything Is Gone - DO translation in Russian

When Everything Is Gone

When everything you have is lost and gone
And every tear has fallen down
When everything you thought was right is wrong
I'll remain the same

Don't turn away
Don't hide your pain
The hurt in you is killing me

CHORUS:
Baby, we're unbreakable, unstoppable
Nothing can take us down
Babe, we're unconditional, inseparable
It's too late to turn around
And baby you can count on me, eternally
I'm as solid as a stone
When everything is gone

When the world is crushing down on you
Meet me in the silence, I'll see you trough
No need to feel alone, you won't get lost
Cause I'll be there beside you
No matter what the cost

I promise you
You have my word
We're in this together, for as far as I'm concerned

CHORUS 2x

Когда все исчезнет

Когда все, что у тебя есть, будет потеряно и уйдет,
И каждая слезинка упадет,
Когда все, что ты считала правильным, окажется неправильным,
Я останусь прежним.

Не отворачивайся.
Не скрывай свою боль.
Боль в тебе убивает меня.

Припев:
Детка, мы нерушимы, нас не остановить,
Ничто не может нас сломить.
Малышка, мы безусловны, неразлучны,
Слишком поздно поворачивать назад.
И, детка, ты можешь рассчитывать на меня вечно.
Я тверд как камень,
Когда все исчезнет.

Когда мир обрушится на тебя,
Встреться со мной в тишине, я помогу тебе пройти через это.
Не нужно чувствовать себя одинокой, ты не пропадешь,
Потому что я буду рядом с тобой,
Чего бы это ни стоило.

Я обещаю тебе,
Даю тебе слово.
Мы в этом вместе, насколько это меня касается.

Припев 2x