Lyrics and translation DO1R feat. GAVESTATION - Статуя

Статуя

Как же нелепо выглядит, верно?
То как бесцельно отбиваюсь о стены
Стараясь найти как можно скорее
В квадрате пятый угол успокоения
Но не время. Убегать еще рано
Но не место. Убежать в никуда
Не проблема, но не мне ли решать
Это важный шаг для взросления
Путь открытый лежит тут дорога
В параллельный мир где морозы
Сменяются грёзами, те самые волосы
Бегут лишь ко мне навстречу и слёзы
Сдержать не могу если мир на яву
Этот есть режиссёр и я жанр сменю
Портал или пульт унеси на ту сторону
В параллельный мир успеха без промахов
Я глаза закрываю и сразу
Попадаю в такую реальность
Это явно не рай, но всё здесь иначе
Смотри, наша пара как вместе гуляет
Это я, это ты, мы выглядим странно
И раньше смотрелись не очень нормально
Ты блондинка теперь, а я кареглазый
Не сильно тебе разговоры навязываю
Дело в том что мир параллельный
Все переплетения будто бы в зеркале
Теперь я тебе нравлюсь до изменения
Сознания, а я терплю тонны внимания
После сна навсегда мне мой мир параллелен
Наблюдать разрешают нам прелесть
Хоть касаться нельзя я буду смелее
С тобой самое главное вместе
Путь открытый лежит тут дорога
В параллельный мир где морозы
Сменяются грёзами, те самые волосы
Бегут лишь ко мне навстречу и слёзы
Сдержать не могу если мир на яву
Этот есть режиссёр и я жанр сменю
Портал или пульт унеси на ту сторону
В параллельный мир успеха без промахов
А мне нравится солнечный Лондон
У статуи не факел а чаша с водою
Страшные сеткомы забавные хорроры
Лебеди чёрные белые вороны

La Statue

Comme c'est absurde, n'est-ce pas ?
La façon dont je me cogne sans but contre les murs
En essayant de trouver le plus rapidement possible
Un cinquième angle de calme dans le carré
Mais ce n'est pas le moment. Il est encore trop tôt pour s'enfuir
Mais ce n'est pas l'endroit. S'échapper dans le néant
Ce n'est pas un problème, mais ne suis-je pas celui qui décide
C'est une étape importante pour grandir
Le chemin ouvert est là, la route
Vers un monde parallèle où les gelées
Cèdent la place aux rêves, ces mêmes cheveux
Ne courent que vers moi et les larmes
Je ne peux pas retenir si le monde est réel
Celui-ci est le réalisateur et je changerai de genre
Porte ou télécommande, emmène-les de l'autre côté
Dans un monde parallèle de succès sans erreurs
Je ferme les yeux et immédiatement
Je me retrouve dans une telle réalité
Ce n'est clairement pas le paradis, mais tout est différent ici
Regarde, notre couple se promène ensemble
C'est moi, c'est toi, nous avons l'air bizarre
Et avant, on n'avait pas l'air très normal
Tu es blonde maintenant, et moi j'ai les yeux marrons
Je ne te fais pas beaucoup de pression pour parler
Le fait est que le monde parallèle
Tous les entrelacs sont comme dans un miroir
Maintenant, je te plais avant le changement
De conscience, et je supporte des tonnes d'attention
Après le sommeil, mon monde parallèle me sera à jamais
Ils nous permettent d'observer la beauté
Même si on ne peut pas toucher, je serai plus courageux
Avec toi, le plus important est d'être ensemble
Le chemin ouvert est là, la route
Vers un monde parallèle où les gelées
Cèdent la place aux rêves, ces mêmes cheveux
Ne courent que vers moi et les larmes
Je ne peux pas retenir si le monde est réel
Celui-ci est le réalisateur et je changerai de genre
Porte ou télécommande, emmène-les de l'autre côté
Dans un monde parallèle de succès sans erreurs
Et j'aime le soleil de Londres
La statue n'a pas de torche mais une coupe d'eau
Les effrayantes toiles d'araignées sont des horreurs amusantes
Les cygnes noirs et les corbeaux blancs