Lyrics and translation DO1R feat. WERSTANY - Тише

Тише

Дым сигарет плавно улетает в небеса
Ты держишь меня за руку и смотришь мне в глаза
Мне сложно так тебе сказать, но внутри голоса
Мне говорят, что ты не та звезда, что я искал
Я соберу сожжённые куски моего сердца и закурю как бонд
В этот ливень меня укроет только зонт
Мысли о суицида посещают меня иногда
Я загадаю быть счастливым пока падает звезда
Надеюсь это навсегда
Наши узы - не резина, они порвутся уже скоро
Наши конфузы - последствия твоего игнора
Мои мысли на протяжении 5-ти лет только о тебе
Но сегодня дуло пистолета уже на себе
Дым сигарет плавно улетает в небеса
Ты держишь меня за руку и смотришь мне в глаза
Мне сложно так тебе сказать, но внутри голоса
Мне говорят, что ты не та звезда, что я искал
Всегда один, среди отблеска света луны
Панические атаки стали мне, как семья, родны
Я так хочу сгореть до тла, оставшись в тиши
Среди людей, которые никому не нужны
Речь не о чувствах сейчас моих
Сегодня я пою про куча людей иных
На мои похороны вы будете приглашены
Куча людей, которые никому не нужны
Дым сигарет плавно улетает в небеса
Ты держишь меня за руку и смотришь мне в глаза
Мне сложно так тебе сказать, но внутри голоса
Мне говорят, что ты не та звезда, что я искал

Plus doucement

La fumée de cigarette s'envole lentement vers le ciel
Tu me tiens la main et tu me regardes dans les yeux
Il me semble difficile de te dire cela, mais au fond de moi, des voix
Me disent que tu n'es pas l'étoile que je cherchais
Je vais ramasser les morceaux brûlés de mon cœur et fumer comme Bond
Seul un parapluie me protégera de cette pluie battante
Des pensées suicidaires me hantent parfois
Je vais faire un vœu pour être heureux tant qu'une étoile tombe
J'espère que ce sera pour toujours
Nos liens ne sont pas du caoutchouc, ils se briseront bientôt
Nos maladresses sont les conséquences de ton ignorance
Mes pensées durant ces 5 dernières années ne sont que pour toi
Mais aujourd'hui, le canon du pistolet est déjà sur moi
La fumée de cigarette s'envole lentement vers le ciel
Tu me tiens la main et tu me regardes dans les yeux
Il me semble difficile de te dire cela, mais au fond de moi, des voix
Me disent que tu n'es pas l'étoile que je cherchais
Toujours seul, au milieu du reflet de la lumière de la lune
Les crises de panique sont devenues comme ma famille, ma maison
J'ai tellement envie de brûler jusqu'aux cendres, de rester dans le silence
Parmi les gens qui ne sont importants pour personne
Il ne s'agit pas de mes sentiments maintenant
Aujourd'hui, je chante à propos d'un tas de gens différents
Vous serez invités à mes funérailles
Un tas de gens qui ne sont importants pour personne
La fumée de cigarette s'envole lentement vers le ciel
Tu me tiens la main et tu me regardes dans les yeux
Il me semble difficile de te dire cela, mais au fond de moi, des voix
Me disent que tu n'es pas l'étoile que je cherchais