Be My Fav. - DOBERMAN INFINITY translation in Russian

Be My Fav.

Wooo, Be My Fav.
例えばショッピング 腕を組み
どんなブランドより 満たすお望み
まるで一流スタイリストみたいに
華麗にドレスアップ 理想のライフスタイル
過去の恋の色すらも染めてく
絶対手放せない まさに一点モノ
Oh！！ 首には俺のネームチェーン
2人 ランウェイ歩むLOVE GAME
例えばキミの大好きなイタリアン
ありきたり前菜 to デザートお決まりやん
コースに魅せられ俺自身がコースアウト
VIP メインディッシュ用意する今夜
形ではなく この心に味がある
シェフ It's Me！！ 新たな世界
キミ好みだったウェルダン
この瞬間から身も好みもレアに
Every Night, Every Day 未知の光景
よそ見なんて 出来ない到底
ただこの目で この手で
夢見せるだけ
心配はいらない
価値観ごといただく
その体 その心 その全て
俺色に染め上げる 染め上げる
この魔法に今
お前は変幻自在
満たすのは
俺だけ 俺だけ
俺色に染め上げる 染め上げる
Wooo, Be My Fav.
You're My Babe
例えば真夜中のドライブ
帰す気はない BGM もいらない
俺のトークで君をロック
後は優しく包み込む包容力
過ぎる街灯 そびえる摩天楼
雲の上へとアテンド
今が絶頂？こっからが未体験ゾーン
頂くぜプライベート
例えば眠れない夜に１人
ならば俺が描いてやるこのストーリー
連れてく そうさ 007
君はボンドガールあのレア・セドゥ
羊数えるよりいいじゃん
何よりホッとさせる１番
目を瞑ればそう自然と舞い降りる
２人で見るこの後のラストシーン
Every Night, Every Day 未知の光景
よそ見なんて 出来ない到底
ただこの目で この手で
夢見せるだけ
心配はいらない
価値観ごといただく
その体 その心 その全て
俺色に染め上げる 染め上げる
この魔法に今
お前は変幻自在
満たすのは
俺だけ 俺だけ
俺色に染め上げる 染め上げる
You're My Babe
心配はいらない
価値観ごといただく
その体 その心 その全て
俺色に染め上げる 染め上げる
この魔法に今
お前は変幻自在
満たすのは
俺だけ 俺だけ
俺色に染め上げる 染め上げる
Wooo, Be My Fav.

Будь моей любимой

Вуу, Будь моей любимой
Например, шопинг, рука об руку,
Исполню любое желание, лучше любого бренда.
Словно стилист высшего класса,
Шикарно одену тебя, создам идеальный стиль жизни.
Закрашу цветом прошлых отношений,
Ты незаменима, поистине единственная.
О!! На шее моей цепь с именем,
Мы вдвоем пройдем по подиуму этой любовной игры.
Например, твой любимый итальянский ресторан,
Обычные закуски и десерт, как всегда.
Меня увлекло меню, и я сам сошел с курса,
VIP-блюдо основное сегодня вечером для тебя.
Не во внешнем виде, а в моем сердце вкус,
Шеф-повар — это я!! Новый мир для тебя.
Тебе нравилась прожарка well done,
С этого момента и тело, и предпочтения — rare.
Каждую ночь, каждый день — неизведанные пейзажи,
И никуда больше смотреть не сможешь,
Только этими глазами, этими руками
Я покажу тебе сон.
Не беспокойся,
Я приму все твои ценности.
Твое тело, твою душу, всю тебя
Я окрашу в свой цвет, окрашу.
Под действием этих чар
Ты станешь изменчивой,
Удовлетворить тебя смогу
Только я, только я.
Я окрашу тебя в свой цвет, окрашу.
Вуу, Будь моей любимой
Ты моя малышка
Например, ночная поездка,
Отпускать тебя не собираюсь, музыка не нужна.
Мои слова околдуют тебя,
А затем нежно окутает моя забота.
Проносящиеся огни, возвышающиеся небоскребы,
Я проведу тебя выше облаков.
Думаешь, это пик? Дальше — неизведанная зона.
Я покорю твою личную жизнь.
Например, ты одна в бессонную ночь,
Тогда я напишу для тебя эту историю.
Заберу тебя с собой, как в 007,
Ты — девушка Бонда, та самая Леа Сейду.
Это лучше, чем считать овец,
Ведь я — твой главный источник спокойствия.
Закрой глаза, и все само собой произойдет,
Мы вместе увидим финальную сцену.
Каждую ночь, каждый день — неизведанные пейзажи,
И никуда больше смотреть не сможешь,
Только этими глазами, этими руками
Я покажу тебе сон.
Не беспокойся,
Я приму все твои ценности.
Твое тело, твою душу, всю тебя
Я окрашу в свой цвет, окрашу.
Под действием этих чар
Ты станешь изменчивой,
Удовлетворить тебя смогу
Только я, только я.
Я окрашу тебя в свой цвет, окрашу.
Ты моя малышка
Не беспокойся,
Я приму все твои ценности.
Твое тело, твою душу, всю тебя
Я окрашу в свой цвет, окрашу.
Под действием этих чар
Ты станешь изменчивой,
Удовлетворить тебя смогу
Только я, только я.
Я окрашу тебя в свой цвет, окрашу.
Вуу, Будь моей любимой