DOBERMAN INFINITY - BOW WOW WOW - translation of the lyrics into Russian

BOW WOW WOW - DOBERMAN INFINITYtranslation in Russian




BOW WOW WOW
ГАВ ГАВ ГАВ
聞こえない 誰が何言おうとも聞こえない
Не слышу, что бы кто ни говорил, не слышу,
自分自身の声しか聞こえない
Только свой собственный голос слышу.
視界ゼロ己だけ直視
Видимость ноль, только на себя смотрю,
他人は次の次 一切誰にも染まらない主義
Остальные потом, ни под кого не прогибаюсь, вот мой принцип.
時にGood 時にBad
Иногда хорошо, иногда плохо,
行き過ぎるそれでもこの椅子だけは守る
Перегибаю палку, но это место своё не отдам.
制す奪い合い 幸運の女神が俺に宿る
Покоряю, отбираю, богиня удачи на моей стороне.
これが噂の「やべぇ の誰だ!? チャンピオンシップ」
Это тот самый, о котором говорят: "Кто этот крутой?! Чемпионат!"
MIC1本で斬る俺はLike a 座頭市
Одним микрофоном разрубаю, я как Дзатоити.
その結果はお前が判断
Результат оценишь сама.
目に入らぬか 背中のエースナンバー
Не видишь, что ли, туз на моей спине?
Mirror Mirror... on the wall
Свет мой, зеркальце... на стене,
ご存知テクニシャン 俺を呼んだろ!?
Знаешь же, я технарь, меня-то ты и звала!?
申し遅れました 前大会覇者のCHOです
Позволь представиться, чемпион прошлого турнира, CHO.
覚悟しな 容赦なく攻撃
Будь готова, атакую без пощады.
WARNING WARNING WARNING
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
噛み付かれる前にそこどきな
Пока не покусал, лучше отойди.
睨まれたら終わり終わり終わり
Взглянул - и тебе конец, конец, конец.
俺らのお通りだ
Мы идём!
Walking like a dog
Иду, как пёс,
BOW WOW WOW...
ГАВ ГАВ ГАВ...
日本史上初快挙 SUPA PLAYA for sure
Первый такой случай в истории Японии, SUPA PLAYA, это точно.
Way up!! 俺がやんなきゃ誰がやんだ?
Way up!! Если не я, то кто?
What, what, what, what!?
Что, что, что, что!?
アーミーナイフ並み 才能持った My name
Талантов, как в армейском ноже, моё имя
SWAAAAAAY この名前がブランド
SWAAAAAAY, это имя - бренд.
生き様磨けば輝く Than GOLD ¥EEEN
Отполируй свой образ жизни, и он засияет ярче золота и йен.
Imma 元気1000% Still No.1
Я на все сто, всё ещё номер один.
絶対誰も勝てません!
Никто меня не победит!
HEY!! パスよこせ始める 俺のワンマンショー
Эй!! Пас давай, начинается моё сольное шоу.
点取り屋のプライド賭け 観客全員沸かそう
Ставлю на кон гордость бомбардира, взорву весь зал.
チョチョイのチョイとフェイクかまし正面突破
Ловко обману финтом и пробьюсь в центр.
余裕の挑発 ド派手なパフォーマンス
Непринужденная провокация, яркое представление.
Yeah!! 見せつけやるハイスキル
Да!! Покажу тебе высший пилотаж.
もうレベルが違い過ぎる
Уровень уже совсем другой.
追っても無駄なスピード
Бесполезно гнаться за такой скоростью.
体感してみろほら 喰らっちまいなスリル
Прочувствуй, лови этот острые ощущения.
WARNING WARNING WARNING
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
噛み付かれる前にそこどきな
Пока не покусал, лучше отойди.
睨まれたら終わり終わり終わり
Взглянул - и тебе конец, конец, конец.
俺らのお通りだ
Мы идём!
Walking like a dog
Иду, как пёс,
BOW WOW WOW...
ГАВ ГАВ ГАВ...





Writer(s): Kubo-c, Chaki Zulu, kubo−c, chaki zulu


Attention! Feel free to leave feedback.