Intro - DOBERMAN INFINITY translation in French

Intro

ボリューム上げろ
全てかき消すほど
聞こえんだろ？魂震わす音
足跡の点と点が結び線に変わる
The World 新たな世界が回る
I'm ready!!
俺はもうとっくに捨て身
誰の予定にもない
想像超えた計画すでに
この手に握った可能性無限の夢に
そう常にしっかりついて来いよ
Are you ready!!
New TypeのD.I Back again
掲げるフラッグ
導かれる運命 このメンバー
昨日と別れ 希望の中で
理想の眺め 生き残るのは誰？
開幕宣言 手始めにこの前書きでRock 実証早くも
結成から溜め込んだ力が目を覚ます
始めようよほら 襟正せ
Rock you now!! Knock you down!!
確かなる手応え
強く 感じる We can do it
何度も刻む 本能にな
無限描く物語
夢-愛-友-何-本-当の-幸-とは？
全-ては-この-ため-生き-抜け-Be-Stronger
夢-愛-友-何-本-当の-幸-とは？
全-ては-この-ため-生き-抜け-Be-Stronger

Intro

Augmente le volume
Pour que tout disparaisse
Tu entends ? Le son qui fait trembler l'âme
Les points qui forment tes empreintes se transforment en une ligne
Le Monde, un nouveau monde tourne
Je suis prêt !!
Je me suis déjà donné à fond
Je ne fais partie des plans de personne
Un plan qui dépasse l'imagination déjà
Dans mes mains, le rêve d'un potentiel infini
Alors, suis-moi toujours
Es-tu prête !!
D.I de type New, de retour
Le drapeau que je brandis
Le destin qui nous guide, cette équipe
Au revoir hier, dans l'espoir
Vue idéale, qui survivra ?
Déclaration d'ouverture, en guise d'introduction, on Rock, la preuve dès maintenant
La force accumulée depuis notre formation s'éveille
Commençons, tiens-toi bien
Rock you now !! Knock you down !!
Une sensation tangible
Je le sens fortement, We can do it
Graver encore et encore, devient un instinct
Un conte qui dessine l'infini
Rêve-Amour-Ami-Quoi-Vraiment-Bonheur-c'est-quoi ?
Tout-pour-ça-vit-passe-Sois-plus-fort
Rêve-Amour-Ami-Quoi-Vraiment-Bonheur-c'est-quoi ?
Tout-pour-ça-vit-passe-Sois-plus-fort