Lyrics and translation DOBERMAN INFINITY - Wild Style

Wild Style

このシーズン オートリバース
胸踊り出す 今チューニングアップ
回る時代 あの空気が
リバイブ リバイブ リバイブ
このシーズン オートリバース
胸踊り出す 今チューニングアップ
回る時代 あの空気が
音上げろRadio
Move Step Step めっさ Good
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step めっさ Good
クソ Dope な音で Fly High
Move Step Step めっさ Good
Move Step Step めっさ Good
上がり 下がり 踊れジェットコースター
タンザミュジカ シェキダ パラダイス
Starmine
広がる
眩しすぎるスマイル
あの三本のストライプ
揺らせば蘇る WILD STYLE
さぁ皆 大胆に騒ぎな
最先端の街が
カラフルに染まる WILD STYLE
Oh Yeah！！ Everybody Let's Dance！！
往年のサウンドで踊れ Get Down
アップロック 睨みつけろ敵を Lock On
トップロック Body を武器に Break！！
LDH の踊らないグループ
わかっておいてくれなきゃ Boo
ダンサーより言葉踊る B-boy
"Ya Know My Steelo？"「好きだぜ！ヒップホップ！」
DJ 見せろテクニック
めっさいいプレイかませブレイクビーツ
始まるブロックパーティー
クール・ハークもびっくり！だろ？
時代はまるで動くクロスフェーダー
行ったり来たりまた来る黒船は
だが俺らチキアーチキアー
ぶれない軸が一番！
頭ん中埋め尽くしたクローズ& シューズ
時代すら着飾るFleshy...
チューニングは 1982 に合わす
子供のままでいられる 24/7
音上げろRadio
Move Step Step めっさ Good
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step めっさ Good
クソ Dope な音で Fly High
Move Step Step めっさ Good
Move Step Step めっさ Good
上がり 下がり 踊れジェットコースター
タンザミュジカ シェキダ パラダイス
Starmine
広がる
眩しすぎるスマイル
あの三本のストライプ
揺らせば蘇る WILD STYLE
さぁ皆 大胆に騒ぎな
最先端の街が
カラフルに染まる WILD STYLE
Mic Check 1, 2
言葉で彩るこのバース2
80's 俺魅せられた1人
バイブルをチェキしたぜ一通り
アップダウン アップデート
繰り返し何度でも覚醒
待った無し また新しい
Style で Make "ROCK THE PARTY"
こいつは単なる落書き
じゃねーぜ 悪ガキ共の企み
また書いて消してのイタチごっこ
でももしかしたら未来のゴッホ
今じゃブランドも欲しがるアート
昔じゃあり得ねー完全にアウト
有り無しも有りに変わる大都会
これが俺たちのWILD STYLE
頭ん中埋め尽くしたクローズ＆シューズ
時代すら着飾る Fleshy
憧れてた紐なしのスーパースター
マイクでバトン繋いでいく 24/7
音上げろ Radio
Move Step Step めっさ Good
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step めっさ Good
クソ Dope な音で Fly High
Move Step Step めっさ Good
Move Step Step めっさ Good
上がり 下がり 踊れジェットコースター
タンザミュジカ シェキダ パラダイス
Starmine
Move Step Step めっさ Good
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step めっさ Good
クソ Dope な音で Fly High
Move Step Step めっさ Good
Move Step Step めっさ Good
上がり 下がり 踊れジェットコースター
タンザミュジカ シェキダ パラダイス
Starmine
広がる
眩しすぎるスマイル
あの三本のストライプ
揺らせば蘇る WILD STYLE
さぁ皆 大胆に騒ぎな
最先端の街が
カラフルに染まる WILD STYLE

Style sauvage

Cette saison, auto-reverse
Mon cœur bat la chamade, je suis en train de me mettre au point
Le temps tourne, cet air
Revive Revive Revive
Cette saison, auto-reverse
Mon cœur bat la chamade, je suis en train de me mettre au point
Le temps tourne, cet air
Monte le son, Radio
Move Step Step, vraiment bien
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step, vraiment bien
Un son de fou, s'envoler
Move Step Step, vraiment bien
Move Step Step, vraiment bien
Monte et descend, danse sur les montagnes russes
Tanzamusika, secoue-toi, paradis
Starmine
S'étend
Sourire trop éblouissant
Ces trois bandes
Secoue-les, le WILD STYLE revient
Alors, tout le monde, fais la fête avec audace
La ville à la pointe de la technologie
Se teinte de couleurs vives, WILD STYLE
Oh Yeah !! Tout le monde, on danse !!
Danse au son des années passées, descends
Up-rock, fixe ton ennemi, verrouille-le
Top-rock, utilise ton corps comme une arme, brise-le !!
Le groupe LDH qui ne danse pas
Il faut que tu le saches, Boo
B-boy, ses mots dansent plus que les danseurs
“Ya Know My Steelo ?“ “J'aime ça ! Hip-hop !“
DJ, montre tes techniques
Une super bonne performance, met des breakbeats
Le block party commence
Cool Herc serait surpris, n’est-ce pas ?
Le temps est comme un crossfader qui bouge
Aller et venir, le navire noir revient
Mais nous, on est cool, on est cool
L'axe qui ne vacille pas est le meilleur !
Mon esprit est rempli de Close & Shoes
Le temps lui-même s’habille en Fleshy...
Accorde-le à 1982
Je peux rester enfant 24/7
Monte le son, Radio
Move Step Step, vraiment bien
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step, vraiment bien
Un son de fou, s'envoler
Move Step Step, vraiment bien
Move Step Step, vraiment bien
Monte et descend, danse sur les montagnes russes
Tanzamusika, secoue-toi, paradis
Starmine
S'étend
Sourire trop éblouissant
Ces trois bandes
Secoue-les, le WILD STYLE revient
Alors, tout le monde, fais la fête avec audace
La ville à la pointe de la technologie
Se teinte de couleurs vives, WILD STYLE
Mic Check 1, 2
Ces mots colorent ce couplet 2
J’ai été captivé par les années 80, moi aussi
J'ai vérifié toute ma bible
Up and Down, mise à jour
Réveille-toi encore et encore
Pas de temps à perdre, un nouveau
Style pour faire "ROCK THE PARTY"
Ce n'est qu’un simple graffiti
Non, c'est le complot des petits voyous
Encore un jeu de chat et de souris où on écrit et on efface
Mais peut-être un futur Van Gogh
Aujourd'hui, même les marques veulent cet art
Dans le passé, c'était impossible, complètement interdit
Ce qui n’est pas autorisé devient autorisé dans la grande ville
C’est notre WILD STYLE
Mon esprit est rempli de Close & Shoes
Le temps lui-même s’habille en Fleshy
J'aspirais à la super star sans lacets
Passer le relais avec le micro 24/7
Monte le son, Radio
Move Step Step, vraiment bien
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step, vraiment bien
Un son de fou, s'envoler
Move Step Step, vraiment bien
Move Step Step, vraiment bien
Monte et descend, danse sur les montagnes russes
Tanzamusika, secoue-toi, paradis
Starmine
Move Step Step, vraiment bien
Northside, Southside, East to the Westside
Move Step Step, vraiment bien
Un son de fou, s'envoler
Move Step Step, vraiment bien
Move Step Step, vraiment bien
Monte et descend, danse sur les montagnes russes
Tanzamusika, secoue-toi, paradis
Starmine
S'étend
Sourire trop éblouissant
Ces trois bandes
Secoue-les, le WILD STYLE revient
Alors, tout le monde, fais la fête avec audace
La ville à la pointe de la technologie
Se teinte de couleurs vives, WILD STYLE