Lyrics and translation DOBERMAN INFINITY×ELLY(三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE) - Heartbeat
暗闇冒険オレ等は
PLAYER
В
темноте
приключений,
мы
— ИГРОКИ
この状况
更なる
HIGHER
В
этой
ситуации,
стремимся
еще
ВЫШЕ
PRESSURE
取り込み今INNOVATOR
Поглощая
ДАВЛЕНИЕ,
мы
сейчас
НОВАТОРЫ
(YOU
KNOW？)
JACK
U
NOW
(ТЫ
ЗНАЕШЬ?)
ЗАВОДИМ
ТЕБЯ
СЕЙЧАС
オレは365
挑戦者
＆ 冒険者
＆ 開拓REVOLU者
Я
365
дней
— претендент
& искатель
приключений
& первопроходец-РЕВОЛЮЦИОНЕР
BURN
IT
UP
NOW！
ROCK
FOR
THE
FUTURE(LEGO！！)
ЗАЖГИСЬ
СЕЙЧАС!
РОК
РАДИ
БУДУЩЕГО
(ЛЕГО!!)
余裕で見えてる光景
Спокойно
вижу
эту
картину
荒れ狂う感情
Бушующие
чувства
バックヤードからスタート
Старт
из-за
кулис
ゴング前のゼロラウンド
Нулевой
раунд
перед
гонгом
迷いはない狙いは一つ
Нет
сомнений,
цель
одна
全ての奴の幸運祈る
Молюсь
за
удачу
всех
DO
IT
ギリギリまで攻めたスピリッツ
ДЕЛАЙ
ЭТО,
Дух,
атакующий
до
предела
一ミリも妥協なしの日々
Дни
без
малейших
компромиссов
HIT
IT
拳と拳を
BANG
УДАРЬ,
Кулак
к
кулаку
БАХ
いってくるぜ
Я
иду,
детка
THANK
YOU
ALL
MY
BROTHERS
СПАСИБО
ВСЕМ
МОИМ
БРАТЬЯМ
運命をつかみ取れ
HERO
Хватай
свою
судьбу,
ГЕРОЙ
瞬間にすべてを懸けろ
Поставь
всё
на
мгновение
願いは力に変わる
Желание
превращается
в
силу
世界は君の手の中
Мир
в
твоих
руках
これが
MOVEMENT
JACK
U
NOW
Это
ДВИЖЕНИЕ,
ЗАВОДИМ
ТЕБЯ
СЕЙЧАС
WOO
KEEP
ON
DREAMIN
ВУ,
ПРОДОЛЖАЙ
МЕЧТАТЬ
鳴り止まない
鼓動の中で
В
непрекращающемся
сердцебиении
動き出した
TIME
Время
пришло
в
движение
迷わずに
GO
SIGN
Без
колебаний,
ЗНАК
СТАРТА
覚悟决めるのは
YOU
YOU
YOU
YOU
Решать
тебе,
ТЫ
ТЫ
ТЫ
ТЫ
IMAGINE
それは現実となる
ПРЕДСТАВЬ,
это
станет
реальностью
IMAGE
生き抜く為サバイバル
ОБРАЗ,
Выживание
ради
жизни
すでに始まってんだストーリー
История
уже
началась
FUTURE
ならこの道の向こうに
БУДУЩЕЕ,
если
оно
по
ту
сторону
этой
дороги
ダイヤに勝るその価値
Ценность,
превосходящая
бриллианты
自分を信じる者達
Те,
кто
верит
в
себя
輝きとは自らの努力
Блеск
— это
собственные
усилия
世界の果てまで届く
Достигает
края
света
H
to
the
E
to
the
A
to
the
R
to
the
T
S
to
the
E
to
the
R
to
the
D
to
the
C
to
the
E
To
the
B
to
the
E
to
the
A
to
the
T
BEATS
BEATS
To
the
B
to
the
I
to
the
E
to
the
N
to
the
I
to
the
E
БИЕНИЕ
БИЕНИЕ
H
to
the
E
to
the
A
to
the
R
to
the
T
S
to
the
E
to
the
R
to
the
D
to
the
C
to
the
E
To
the
B
to
the
E
to
the
A
to
the
T
BEATS
BEATS
To
the
B
to
the
I
to
the
E
to
the
N
to
the
I
to
the
E
БИЕНИЕ
БИЕНИЕ
1SHOT
2SHOT
狙い定めて
1 ВЫСТРЕЛ
2 ВЫСТРЕЛА,
Прицелься
WORK
HARD
PLAY
HARD
ТРУДИСЬ
УПОРНО,
ОТДЫХАЙ
УПОРНО
振り返る暇はない
Нет
времени
оглядываться
назад
勝者
FOR
SURE
描いた明日へ
Победитель,
БЕЗ
СОМНЕНИЯ,
к
нарисованному
завтра
誰だってBE
STRONGER
Каждый
может
БЫТЬ
СИЛЬНЕЕ
これが
MOVEMENT
JACK
U
NOW
Это
ДВИЖЕНИЕ,
ЗАВОДИМ
ТЕБЯ
СЕЙЧАС
WOO
KEEP
ON
DREAMIN
ВУ,
ПРОДОЛЖАЙ
МЕЧТАТЬ
鳴り止まない
鼓動の中で
В
непрекращающемся
сердцебиении
動き出した
TIME
Время
пришло
в
движение
迷わずに
GO
SIGN
Без
колебаний,
ЗНАК
СТАРТА
覚悟决めるのは
YOU
YOU
YOU
YOU
Решать
тебе,
ТЫ
ТЫ
ТЫ
ТЫ
WOO
KEEP
ON
TRYING
ВУ,
ПРОДОЛЖАЙ
СТАРАТЬСЯ
いつだって
そう
ひとりじゃない
Всегда
так,
ты
не
одна
じゃないからこのまま
GO
CRAZY
Не
одна,
поэтому
продолжай
СХОДИТЬ
С
УМА
後悔はない
SO
BREEZY
Никаких
сожалений,
ТАК
ЛЕГКО
先が見える
ME
& YOU
YOU
YOU
YOU
Вижу
будущее,
Я
& ТЫ
ТЫ
ТЫ
ТЫ
運命をつかみ取れ
HERO
Хватай
свою
судьбу,
ГЕРОЙ
瞬間にすべてを懸けろ
Поставь
всё
на
мгновение
願いは力に変わる
Желание
превращается
в
силу
世界は君の手の中
Мир
в
твоих
руках
これが
MOVEMENT
JACK
U
NOW
Это
ДВИЖЕНИЕ,
ЗАВОДИМ
ТЕБЯ
СЕЙЧАС
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.