Lyrics and translation DODO feat. Jairzinho & Chip Charlez - Streetlife
Hier
draait
het
om
de
money
Все
дело
в
деньгах.
Voor
die
money
doen
we
dom
dom
do-do-do
dom
За
эти
деньги
мы
делаем
дом,
дом,
ду-ду-ду,
дом.
Die
libi
is
niet
funny
Эта
Либи
совсем
не
смешная.
Aan
het
rennen
met
die
bam
bam
badaba
bam
Бегу
с
этим
бам
бам
бадаба
БАМ
En
dat
alles
door
die
streetlife,
streetlife
И
все
это
благодаря
уличной
жизни,
уличной
жизни.
En
dat
alles
door
die
streetlife
И
все
из-за
этой
уличной
жизни.
Voor
die
money
doen
we
dom
dom
do-do-do
dom
За
эти
деньги
мы
делаем
дом,
дом,
ду-ду-ду,
дом.
Dit
is
DODO
van
de
buurt
gap,
we
rennen
nog
steeds
Это
Додо
из
соседнего
ущелья,
мы
все
еще
бежим.
Ik
wil
money
op
de
bank,
dus
ik
moet
rennen
voor
days
Мне
нужны
деньги
в
банке,
поэтому
я
должен
бежать
несколько
дней.
Wat
jij
pakt
in
een
maand,
maak
ik
op
in
four
days
То,
что
ты
получаешь
за
месяц,
я
восполняю
за
четыре
дня.
Of
ik
koop
een
dikke
watch,
zie
jij
spaart
nog
voor
deze
Или
я
куплю
толстые
часы,
чтобы
ты
сэкономил
на
них.
En
nu
sta
ik
in
de
velden
en
jij
bent
niet
tevreden
А
теперь
я
стою
в
поле,
и
ты
не
удовлетворен.
Gooi
een
spa
op
en
kan
procenten
met
je
delen
Я
устрою
спа-салон
и
смогу
поделиться
с
тобой
процентами.
Ik
heb
een
vast
bedrag,
je
kan
40
procent
eten
У
меня
есть
фиксированная
сумма,
ты
можешь
съесть
40
процентов.
Nu
maak
ik
als
een
pro
cent,
broer
je
moet
het
weten
Теперь
я
зарабатываю
как
профи
Пенни,
брат,
ты
должен
знать
Ik
maak
nu
money
als
een
pool,
later
word
ik
een
idool
Сейчас
я
зарабатываю
деньги,
как
бассейн,
а
потом
становлюсь
идолом.
Via
rap
of
via
school,
het
maakt
allemaal
niet
uit
Через
рэп
или
через
школу-неважно.
Zolang
ik
draai
als
een
tol
До
тех
пор,
пока
я
вращаюсь,
как
колокол.
Money
stijgt
naar
mijn
bol
Деньги
поднимаются
в
мою
сферу.
Wil
mijn
schoenendozen
vol
Хочешь
чтобы
мои
обувные
коробки
были
полны
En
daarnaast
een
lege
kluis
А
рядом
пустой
сейф.
Te
lang
gewacht
op
die
rap,
nu
is
het
mijn
tijd
Слишком
долго
ждал
этого
рэпа,
теперь
пришло
мое
время.
Nu
word
je
pissig
en
dat
alles
door
een
zeikwijf
Теперь
ты
злишься,
и
все
это
из-за
сучки.
Die
bitch
denkt
ze
kan
twerken,
ze
is
keistijf
Эта
сучка
думает,
что
умеет
тверкать,
она
твердая
как
камень.
Ik
wil
een
millie
op
de
bank
ja
dat
maakt
mij
leig
Я
хочу
Милли
на
диване
да
это
делает
меня
лейг
Ja
ik
word
geil
van
een
milli
op
de
bank
Да
я
возбуждаюсь
от
Милли
на
диване
Rappers
nakken
nu
mijn
teksten,
echt
ze
vallen
door
de
mand
Рэперы
теперь
читают
мои
стихи,
и
они
действительно
падают
в
корзину.
En
we
zitten
in
de
keys,
maar
toch
hebben
we
verstand
И
у
нас
есть
ключи,
но
мы
все
еще
остаемся
умными.
Broertje
ik
ben
aan
het
rennen
voor
mijn
shit,
jij
loopt
nog
mank
Братишка,
я
бегу
за
своим
дерьмом,
а
ты
все
еще
хромаешь.
Zonder
honger
naar
binnen,
maar
wachten
op
het
gerecht
Без
чувства
голода
внутри,
но
в
ожидании
блюда.
Dus
als
ik
mijn
baby
bel,
praat
ik
niet
over
beleg
Поэтому,
когда
я
звоню
своей
малышке,
я
не
говорю
об
осаде.
Fuck
niet
met
die
hete
jongens,
want
ze
lopen
gestrapped
Не
связывайся
с
этими
горячими
парнями,
потому
что
они
ходят
пристегнутыми
ремнями.
Fuck
niet
met
die
hete
jongens,
broer
hun
pad
loopt
niet
recht
Не
связывайся
с
этими
горячими
парнями,
брат,
их
путь
не
пролегает
прямо.
Hier
draait
het
om
de
money
Все
дело
в
деньгах.
Voor
die
money
doen
we
dom
dom
do-do-do
dom
За
эти
деньги
мы
делаем
дом,
дом,
ду-ду-ду,
дом.
Die
libi
is
niet
funny
Эта
Либи
совсем
не
смешная.
Aan
het
rennen
met
die
bam
bam
badaba
bam
Бегу
с
этим
бам
бам
бадаба
БАМ
En
dat
alles
door
die
streetlife,
streetlife
И
все
это
благодаря
уличной
жизни,
уличной
жизни.
En
dat
alles
door
die
streetlife
И
все
из-за
этой
уличной
жизни.
Voor
die
money
doen
we
dom
dom
do-do-do
dom
За
эти
деньги
мы
делаем
дом,
дом,
ду-ду-ду,
дом.
Streetlife,
247 op
de
street
zijn
Уличная
жизнь,
247 на
улице.
Omin
dottie
waar
het
clean
lijkt
О
боже
Дотти
где
она
выглядит
чистой
Ik
kan
brengen
wat
je
zoekt
Я
могу
принести
то
что
ты
ищешь
Die
streetlife
zeg
je
eerlijk
ik
heb
niets
liever
Эту
уличную
жизнь
ты
говоришь
честно
мне
ничего
не
нравится
Ze
zeggen,
yo
ik
ken
hem
als
die
driewieler
Они
говорят:
"йоу,
я
знаю
его
как
этот
трехколесный
велосипед".
We
lopen
never
ongelood
net
benzine
Мы
никогда
не
ездим
на
неэтилированном,
только
на
бензине.
Draai
er
niet
omheen
nee
hier
draait
het
om
principe
Не
ходи
вокруг
да
около
нет
здесь
все
дело
в
принципе
Step
out
of
step
je
game
op
Выйди
или
сделай
шаг
вперед
в
своей
игре
Jij
bent
pon
road
nigga
tak
je
chain
op
Ты
ниггер
с
пон
роуд
Разветви
свою
цепь
Ik
ben
pon
road
voor
die
Daily
Paper
Я
Пон
роуд
для
ежедневной
газеты
Ben
een
soldaat
sinds
mijn
zakken
leger
Я
солдат
со
времен
своей
карманной
армии
En
ik
las
heel
even,
jij
had
stav
gezeten
И
я
прочитал
на
мгновение,
что
ты
был
став.
Ik
ben
tot
bam
op
die
Dam
dat
weet
je
Я
собираюсь
на
БАМ
на
плотине
ты
знаешь
это
Stacken
tot
stang
want
heb
lang
geleden
Складывать
удочки
уже
давно
пора
Jij
bent
de
bom
bae,
dus
is
je
neef
er
Ты
бомба,
Бэй,
как
и
твой
кузен.
Hier
draait
het
om
de
money
Все
дело
в
деньгах.
Voor
die
money
doen
we
dom
dom
do-do-do
dom
За
эти
деньги
мы
делаем
дом,
дом,
ду-ду-ду,
дом.
Die
libi
is
niet
funny
Эта
Либи
совсем
не
смешная.
Aan
het
rennen
met
die
bam
bam
badaba
bam
Бегу
с
этим
бам
бам
бадаба
БАМ
En
dat
alles
door
die
streetlife,
streetlife
И
все
это
благодаря
уличной
жизни,
уличной
жизни.
En
dat
alles
door
die
streetlife
И
все
из-за
этой
уличной
жизни.
Voor
die
money
doen
we
dom
dom
do-do-do
dom
За
эти
деньги
мы
делаем
дом,
дом,
ду-ду-ду,
дом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jairzinho L Winter, Johnson T Pena, Christopher Alexande Charles, Bryan Krijgsman
Attention! Feel free to leave feedback.