Lyrics and translation Does - スーパー・カルマ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
優しさに包まれて
Окутанный
твоей
нежностью,
幸せな天使が遊ぶ
Словно
счастливый
ангел,
играю,
どこまでも無邪気な
Беззаботный,
куда
бы
ни
шел,
明日は晴れる気がする
Чувствую,
завтра
будет
ясный
день.
散りばめたジュエル甘い罠
Разбросанные,
словно
драгоценности,
сладкие
ловушки,
未来がドキドキする
Заставляют
трепетать
в
предвкушении
будущего.
世界が光で真白に染まれば
Если
мир
окрасится
белым
светом,
洗いたての手で太陽をつかめ
Чистыми
руками
схвачу
солнце,
そしてすべてはうまくいくのさ
И
тогда
всё
получится,
くだらない今も無いよりはましさ
Даже
эта
бессмыслица
лучше,
чем
ничего,
テレパシーは切れた
Телепатическая
связь
оборвалась,
君は行く日暮れのスーパーマーケット
Ты
идешь
в
супермаркет
на
закате.
全部がダレるときにはキレる
Когда
всё
надоедает,
я
злюсь,
そんな日もあるから
Такие
дни
тоже
бывают.
壊れたカルマで壁を突き破れ
Сломанной
кармой
пробью
стену,
間違えたっていいさ
Даже
если
ошибусь,
やり直せばいい
Можно
начать
сначала,
それで少しは前に進める
Так
я
смогу
хоть
немного
продвинуться
вперед,
風にでも聞いておくれよ
Спроси
у
ветра.
波に流されて雨に打たれても
Даже
если
меня
унесет
волной
и
застанет
дождь,
負けない心があるから
У
меня
есть
сильное
сердце.
世界が光で真白に染まれば
Если
мир
окрасится
белым
светом,
洗いたての手で太陽をつかめ
Чистыми
руками
схвачу
солнце,
そしてすべてはうまくいくのさ
И
тогда
всё
получится,
くだらない今も無いよりはましさ
Даже
эта
бессмыслица
лучше,
чем
ничего,
僕たちはこれから歩いていく
Мы
пойдем
дальше
вместе,
たとえ帰る道がわからなくても
Даже
если
не
знаем
дороги
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 氏原ワタル
Attention! Feel free to leave feedback.