Lyrics and translation Does - タイニー・パンク (愛を叫ぼう)

タイニー・パンク (愛を叫ぼう)

新しい世界に
ルールはないさ
考えてばかりじゃ
始まらないさ

胸を濡らす雨垂れ
渇く頃には
I love you, love me

静かなる未来に
電撃落ちる
人間ならみんな
何でもできる

いつでも心の中に君がいるけら
愛を叫ぼう

いつでも心の中に聞こえているよ
だから見つけてほしい「ホント」を

言葉じゃなくて
愛を叫ぼう

Tiny Punk (Crie d'amour)

Dans un nouveau monde
Il n'y a pas de règles
Si tu penses trop
Tu ne commenceras jamais

La pluie qui mouille mon cœur
Quand elle sèchera
I love you, love me

Dans un avenir silencieux
La foudre frappe
Tous les humains
Tout est possible

Tu es toujours dans mon cœur
Crie d'amour

Je l'entends toujours dans mon cœur
Alors trouve le "vrai"

Pas avec des mots
Crie d'amour