十円はたいた
Zehn
Yen
eingeworfen
夜の公衆電話
ins
nächtliche
öffentliche
Telefon
レイデー・レイデー
Lady,
Lady
遊びにおいでよ
komm
doch
zum
Spielen
vorbei
緊急事態だ
Es
ist
ein
Notfall
消える最終電車
Der
letzte
Zug
verschwindet
メイデー・メイデー
Mayday,
Mayday
助けに来てよ
komm
und
rette
mich
冥王星の彼方からは返事はまだない
Von
jenseits
des
Pluto
gibt
es
noch
keine
Antwort
好感信号くれるのなら僕ら仲良くなれる
Wenn
du
mir
ein
positives
Signal
gibst,
können
wir
uns
gut
verstehen
だからレイデー遊びにおいでよ
Also
Lady,
komm
doch
zum
Spielen
vorbei
暗い公園に
Im
dunklen
Park
光る公衆便所
eine
leuchtende
öffentliche
Toilette
ここはデンジャー
Hier
ist
es
gefährlich
助けてよ!
Hilf
mir!
流れる星屑には興味はもうない
An
Sternschnuppen
habe
ich
kein
Interesse
mehr
ああ君がその気になれば僕ら楽しくやれる
Ach,
wenn
du
Lust
dazu
hättest,
könnten
wir
Spaß
haben
だからレイデー声を聞かせて
Also
Lady,
lass
mich
deine
Stimme
hören
ダイヤルまわすダイヤル星はダイヤ
Die
Wählscheibe
drehen,
Wählscheibe,
der
Stern
ist
ein
Diamant
ダルダルしてるダルダルしてイヌ
Träge
sein,
träge
sein
wie
ein
Hund
みたいに鳴いていた涙はイヤ
So
weinend,
Tränen
mag
ich
nicht
冥王星の彼方からは返事はまだない
Von
jenseits
des
Pluto
gibt
es
noch
keine
Antwort
好感信号くれるのなら僕ら仲良くなれる
Wenn
du
mir
ein
positives
Signal
gibst,
können
wir
uns
gut
verstehen
だからレイデー遊びにおいでよ
Also
Lady,
komm
doch
zum
Spielen
vorbei
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.