Lyrics and translation Does - ランノヴァ

ランノヴァ

始まりのシグナル灯れば
痺れ心臓に火が入る
息の荒いマシンらの叫び
１、２、の３でトップスピード

走る姿弾丸のごとし
アスファルトに足跡つけて
暴れ馬を乗りこなせれば
速さの向こう側へ行ける
速く 速く 走れ

轟音撒き散らした風
限界を超えるまで
極の極で
RUN RUN NOVA RUN RUN RUN NOVA AGAIN

曲がりくねった道の先には
輝く勝利の景色がある
焼けたラバーの香りの中で
戦いはさらにヒートアップ
熱く 熱く 走れ

駆け抜ける鉄の刃
大気を切り裂いて
栄光を目指せ
RUN RUN NOVA RUN RUN RUN NOVA AGAIN

僕は今どこにいる
無限錯覚ループの中で
折れてしまいそうになっても
終わるまで終わらせない
待ってくれる人がいるから
速く 速く 走れ

轟音撒き散らした風
限界を超えるまで
極の極で
RUN RUN NOVA RUN NOVA
駆け抜ける鉄の刃
大気を切り裂いて
栄光を目指せ
RUN RUN NOVA RUN RUN RUN NOVA AGAIN

Беги, Нова

Загорается стартовый сигнал,
Сердце бьется, в нем пожар.
Рев машин, жаждущих скорости,
Раз, два, три – и мы на пределе.

Несусь, как пуля, вперед,
Оставляя следы на асфальте.
Укроти дикого жеребца,
И увидишь, что там, за гранью скорости.
Быстрее, быстрее, беги!

Грохот рассекает ветер,
До предела, за предел.
На самом пике,
БЕГИ, БЕГИ, НОВА, БЕГИ, БЕГИ, НОВА, СНОВА!

В конце извилистой дороги
Сияет победный пейзаж.
В запахе жженой резины
Битва становится еще жарче.
Жарче, жарче, беги!

Мчусь, как стальной клинок,
Рассекая воздух.
К славе стремись!
БЕГИ, БЕГИ, НОВА, БЕГИ, БЕГИ, НОВА, СНОВА!

Где я сейчас?
В бесконечной петле иллюзий.
Даже если кажется, что сломаюсь,
Не сдамся, пока не дойду до конца.
Ведь кто-то ждет меня,
Быстрее, быстрее, беги!

Грохот рассекает ветер,
До предела, за предел.
На самом пике,
БЕГИ, БЕГИ, НОВА, БЕГИ, НОВА.
Мчусь, как стальной клинок,
Рассекая воздух.
К славе стремись!
БЕГИ, БЕГИ, НОВА, БЕГИ, БЕГИ, НОВА, СНОВА!