Lyrics and translation Does - ワインディング・ロード

ワインディング・ロード

僕は君の笑顔がみたくて
銀の車に乗って旅に出る
とても長い長い道のりを
山を越え川を越え行くから
Wait for me, wait all night.

シュルル お気に入りのCDかければ
シャララ 退屈なんか吹き飛ばすよ
一体ここがどこか全体知らないけど
大体は絶対わかる 海が近い 君が近い

遠くに来れば自由な気がする
僕はいつもフリー
だけどこんなに果てしない旅はたぶん
ワインディング・ロード

僕は君の笑顔がみたくて
どこまでも何度でも会いに行くんだ
ハイウェイ越しにみえる風景は大抵殺風景
はいからホテルは暇 眠るだけ 覚めるだけ

遠くに来れば自由な気がする
僕はいつもフリー
だけどこんなに果てしない旅はたぶん
ワインディング・ロード

Извилистая дорога

Я хочу увидеть твою улыбку,
Сажусь в серебристый автомобиль и отправляюсь в путь.
Очень долгий, долгий путь
Через горы и реки я проеду,
Жди меня, жди всю ночь.

Шурша, включаю любимый CD,
Тра-ля-ля, прогоняю скуку.
Даже не знаю, где я сейчас,
Но точно знаю одно: море близко, ты близко.

Вдали от дома чувствую себя свободным,
Я всегда свободен.
Но такое бесконечное путешествие, наверное,
Извилистая дорога.

Я хочу увидеть твою улыбку,
Куда угодно, сколько угодно раз приеду к тебе.
Пейзажи за окном, как правило, унылы,
В шикарных отелях лишь сплю и просыпаюсь.

Вдали от дома чувствую себя свободным,
Я всегда свободен.
Но такое бесконечное путешествие, наверное,
Извилистая дорога.