ヘイヘイ
Hey
hey
ヨウヨウに
Tu
es
si
cool
いい感じ気取るんだ
Tu
fais
comme
si
tout
allait
bien
またまったりしてる君
Tu
es
à
nouveau
détendue
ありふれたそんな姿に
Dans
cette
image
banale
愛がみえた
L'amour
est
apparu
ヘイヘイ
Hey
hey
マイマイが
Mon
petit
escargot
角出して威張るんだ
Sort
ses
cornes
pour
se
vanter
上空から参る雨浴びてから
Après
avoir
reçu
la
pluie
du
ciel
のろのろしてそろそろ歩く
Il
marche
lentement,
il
est
presque
arrivé
そんな姿に愛がみえた
Dans
cette
image,
l'amour
est
apparu
ヘイヘイ
Hey
hey
バイバイと
Tu
as
dit
au
revoir
言い出した君だった
Tu
étais
celle
qui
a
dit
au
revoir
溶けそうなスマイルに白い前歯
Ton
sourire
qui
fond
et
tes
dents
blanches
ちらちらしてからから笑う
Tu
souris
à
moitié,
tu
souris
prudemment
そんな姿に愛がみえた
Dans
cette
image,
l'amour
est
apparu
恥らう気持ち滲ませて
Tu
as
laissé
transparaître
un
sentiment
de
gêne
愛がみえた
L'amour
est
apparu
微笑む姿にまた
Dans
ton
sourire,
encore
愛がみえた
L'amour
est
apparu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.