A Cloudy Sky - From THE FIRST TAKE - Doestranslation in Russian
鉛の空重く垂れ込み
Свинцовое
небо
тяжело
нависло,
真白に淀んだ太陽が砕けて
Белесое
солнце
разбилось
в
тумане,
耳鳴りを尖らせる
И
в
ушах
звенит.
ひゅるりひゅるり低いツバメが
Вьются
ласточки,
низко-низко,
8の字なぞってビルの谷を翔る
Выводя
восьмёрки
меж
стеклянных
гор,
もうじきに夕立が来る
Скоро
грянет
дождь.
曇天の道を傘を忘れて
По
хмурой
дороге,
забыв
зонт,
歩く彼女は雨に怯えてる
Она
идёт,
боясь
дождя,
ので僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ
И
я,
повесив
трусость
на
плечо,
гляжу
в
небеса.
あちらこちらあんよは上手
Туда-сюда,
шажки
легки,
珈琲屋に寄って一休み極めたら
Зашли
в
кафе,
передохнули
слегка
—
帰れない帰らない
Не
уйти,
не
уйду
я.
曇天の道をぶらりぶらぶら
По
хмурой
дороге
бредём
едва-едва,
歩く二人は足軽のごとく
Мы
будто
два
странника
в
старых
веках,
危険好きの誰かのふりをする小心物共
Притворяясь
смельчаками,
но
дрожим
внутри.
曇天の道を傘を忘れて
По
хмурой
дороге,
забыв
зонт,
歩く彼女は雨に怯えてる
Она
идёт,
боясь
дождя,
ので僕も弱虫ぶら下げて空を仰ぐ
И
я,
повесив
трусость
на
плечо,
гляжу
в
небеса.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.