殺伐とラブニア - Does translation in German

殺伐とラブニア

瓦礫の少年つま先で蹴りつける煩悩最前線
過激な空想転がして闇雲にWhat′s up? What's up?

道行けば幻
下衆じみたハイプばかり
見えるもの皆敵
噛みつく「イヌ」の集まり(ワン!)

何気に奔走迷走な刹那的感情臨界点
想いは幾千日を越えて我武者羅に喧々囂々

血に飢えた猛者たち
未だ見ぬ理想郷探し
散りゆくもやむなし
枯れ木に花咲かせ

殺伐とラブニア
極の狭間で暴れまわるグルグル
破れかぶれて
毒食らわば皿まで
意志のナイフでふざけた闇切り裂く
光をこの手で掴むまで

欲しがれば幻
軋轢で燃えてしまう
所詮是気晴らし3つ数え
1、懺悔の海 2、嵐を抜け 3、突き進む
エイ オー エイ オー

殺伐とラブニア
極の狭間で暴れまわるグルグル
破れかぶれて
毒食らわば皿まで
意志のナイフでふざけた闇切り裂く
光をこの手で掴むまで

殺 伐 LOVE NEAR(ニャー!)

Das Blutrünstige und Love Near

Ein Junge aus Trümmern, mit der Fußspitze tritt er die vorderste Front der weltlichen Begierden.
Radikale Fantasien wälzend, blindlings: What′s up? What's up?

Gehst du den Weg, ist es eine Illusion.
Nur vulgärer Hype.
Alles, was du siehst, sind Feinde.
Eine Ansammlung beißender „HUNDE“ (Wuff!).

Beiläufiges Hasten, Verlaufen – der kritische Punkt flüchtiger Gefühle.
Die Gefühle, über tausende Tage hinweg, rücksichtslos, lärmend und tobend.

Blutdürstige Krieger.
Auf der Suche nach dem noch ungesehenen Utopia.
Selbst wenn wir uns zerstreuen, es ist nicht zu ändern.
Lass Blumen auf verdorrten Bäumen blühen.

Das Blutrünstige und Love Near.
Im Spalt der Extreme, wild tobend, rundherum.
Verzweifelt und tollkühn.
Wenn du Gift isst, dann bis zum Teller.
Mit dem Messer meines Willens zerreiße ich die spöttische Dunkelheit.
Bis ich das Licht mit diesen meinen Händen ergreife.

Begehrst du es, ist es eine Illusion.
Durch Reibung verbrennt es.
Letztlich ist dies nur ein Zeitvertreib, zähle bis drei.
1, das Meer der Reue, 2, durch den Sturm, 3, vorwärtsstoßen.
Ey Oh Ey Oh.

Das Blutrünstige und Love Near.
Im Spalt der Extreme, wild tobend, rundherum.
Verzweifelt und tollkühn.
Wenn du Gift isst, dann bis zum Teller.
Mit dem Messer meines Willens zerreiße ich die spöttische Dunkelheit.
Bis ich das Licht mit diesen meinen Händen ergreife.

BRU TAL LOVE NEAR (Miau!).