Does - 砂嵐 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Does - 砂嵐




砂漠から来る乾いた風に熱く踊る案山子の心
Сердце пугала жарко танцует на сухом ветру, доносящемся из пустыни.
鷹の目で雨を待ちながら広い荒野進んで行こう
В ожидании дождя с глазами ястреба, давайте двигаться вперед по широкой пустыне.
Hi-yo!...スピード上げて...
Хай-йо! ... ускоряйся...
Hi-yo!...駆け抜ける...
Хай-йо! .. пробеги...
Hi-yo!...栄光目指して...
Хай-йо! ... стремись к славе...
吹き荒れる砂嵐
Дует песчаная буря
一切合財掻っ攫って
я возьму все деньги.
暴走始めたら最後
в последний раз, когда я начал убегать,
僕は竜巻になる
я стану торнадо.
痛み相殺の傷を残して眠れない夜は今も昔
Боль компенсировала шрамы, оставленные бессонными ночами, даже сейчас и в былые времена.
尖る刃は業師の仕業宵の明星のごとく光る
Острый клинок сияет, как Ночная Звезда.
Hi-ho!...おヒメ様...
Хай-хо! .. о боже...
Hi-ho!...どこにいる...
Хай-Хо! .. где ты...
Hi-ho!...見つけ出して...
Хай-Хо! ... Узнай...
吹き荒れる砂嵐
Дует песчаная буря
満身創痍乗り越えて
я преодолел все свои раны.
回転始めたら最後
В последний раз, когда ты начинаешь вращаться.
僕は竜巻になる
я стану торнадо.
(We always live in storm)
(Мы всегда живем в шторме)
Hi-yo!...スピード上げて...
Хай-йо! .. ускоряйся...
Hi-yo!...駆け抜ける...
Хай-йо! .. пробеги...
Hi-yo!...そのままいけ...
Хай-йо! ... давай, давай, давай, давай, давай...
吹き荒れる砂嵐
Дует песчаная буря
一切合財掻っ攫って
я возьму все деньги.
暴走始めたら最後
в последний раз я начал убегать.
埃が舞う
Пыль трепещет.
吹き荒れる砂嵐
Дует песчаная буря
満身創痍乗り越えて
я преодолел все свои раны.
回転始めたら最後
В последний раз, когда ты начинаешь вращаться.
僕は竜巻になる
я стану торнадо.
Sandstorm! Sandstorm! Sandstorm!
Песчаная Буря! Песчаная Буря! Песчаная Буря!





Writer(s): 氏原 ワタル


Attention! Feel free to leave feedback.