Does - 道楽心情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Does - 道楽心情




ある日空から天照が言った(いったいなんだ)
Однажды Аматэрасу сказал с неба (что это?)
ヒトノ知恵二限界ナド無イノダ (へえそうなんだ)
Мудрость хитоно два предела над но инода да)
闘いに明け暮れて疲れ切った奴のために
для человека, уставшего после долгой борьбы.
花束を捧げよう
я подарю тебе букет.
んでずっとずっと楽しむさ
я буду наслаждаться этим все время.
道楽心情制御不能 自分に喝采 (イェイェイェ)
Глупое сердце вышло из-под контроля, аплодируй себе (е-е-е).
既成の概念放りなせえ 自由な行動 (オオオ)
Готовая концепция свободного действия (Оооо)
大人しくしてなんか居られませんぜ
я не могу молчать.
粋な粋なバカ騒ぎ
ты такая умная, ты такая умная, ты такая глупая.
その日銀の光が走った(いったいなんだ)
Свет BOJ ran (что это за чертовщина?)
たぶん魂のエクトプラズム(ヘえそうなんだ)
может быть, эктоплазма души.
東京も江戸の夜
Токио - это также Ночь в Эдо.
浮かれ切った街を歩く華の歌舞伎侍
Самураи кабуки из ханы гуляют по плавучему городу
そうここはロクデナシの国
да, это земля рок денаши.
道楽心情制御不能 パーティは盛大(イェイェイェ)
Вечеринка большая (Ура-Ура).
カタい衣装は着替えなせえ 楽にいこうぜ(オオオ)
Переоденься и давай полегче (о-о-о).
朧げな満月の下で踊ろう
Давай танцевать под туманной полной луной.
粋な粋なバカ騒ぎ
ты такая умная, ты такая умная, ты такая глупая.
戦慄するほと怠情 まるでダメなオッサン
дрожащий, почти ленивый, как плохой старик.
悶絶しながら前進 限界突破せよ
Иди вперед, теряя сознание в агонии, прорвись через предел.
轟音鳴らしてキープオン·ロッキン
Продолжай раскачиваться с ревущими звуками
闘う君の歌を僕は絶対笑わない
я никогда не буду смеяться над твоей песней о борьбе.
胸を張って生きるんだ
ты должен жить с высоко поднятой грудью.
んでもっともっと楽しむさ
Я люблю эту игру гораздо больше!!!!!!!!!!!
鳴呼
Мэйкоку
道楽心情制御不能 自分に喝采(イェイェイェ)
Глупое сердце вышло из-под контроля, аплодируй себе (е-е-е).
既成の概念放りなせえ 自由な行動(オオオ)
Готовая концепция свободного действия (Оооо)
道楽心情制御不能 パーティは盛大(イェイェイェ)
Вечеринка большая (Ура-Ура).
カタい衣装は着替えなせえ 楽にいこうぜ(オオオ)
Переоденься и давай полегче (о-о-о).
朧げな満月の下で踊ろう
Давай танцевать под туманной полной луной.
粋な粋なバカ騒ぎ
ты такая умная, ты такая умная, ты такая глупая.
最後の最後のバカ騒ぎ
последний, последний, последний, последний.






Attention! Feel free to leave feedback.