Does - 雨の日曜日 - translation of the lyrics into French

雨の日曜日 - Doestranslation in French




雨の日曜日
Dimanche pluvieux
はずれたての天気予報で
La météo s'est trompée, et je vois les gens pressés
焦る人の足並み眺め
Avec leurs pas précipités, regardant leurs chaussures
汚れつちまつた白いアディダス
Mes blanches Adidas sont tachées d'eau
水溜り蹴る
Je marche dans les flaques d'eau
雨の日曜日
Dimanche pluvieux
僕はまだひとり
Je suis encore seul
曇るガラス指で落書き
Je dessine sur la vitre embuée
晴れのイメージ思い出頼り
Je me souviens des images du soleil
濡れたヒマワリ少し寂しげ
Le tournesol mouillé a l'air un peu triste
君のようだよ
Comme toi
雨の日曜日
Dimanche pluvieux
夏もひとやすみ
Même l'été prend une pause
少しくらいの冷たさは気にしない
Je ne m'inquiète pas du froid
大丈夫
Ne t'inquiète pas
水は乾く
L'eau finira par sécher
雨の日曜日
Dimanche pluvieux
僕はまだひとり
Je suis encore seul
雨の日曜日
Dimanche pluvieux
君はまだこない
Tu ne viens toujours pas
雨の日曜日
Dimanche pluvieux





Writer(s): 氏原ワタル


Attention! Feel free to leave feedback.