Lyrics and translation DOLA - Brucia la città

Brucia la città

Mi sento sempre un po' fuori luogo
Come quando sogno di uscire nudo
Ecco perché rubo i vestiti ai miei amici
E tu mi sorridi
E fai le bolle con la saliva, che scema
Come un maschio in mezzo a una rissa, che scema
Ecco, prendo un altro pastis
È la mia cena
Sono un accessorio da donne per te ormai
Come un trucco o una minigonna che cambierai
Sento l'odio che mi ritorna se te ne vai
E lo sai, lo sai che

Brucia la città
Per la mia voglia di vederti ancora
Brucia la città
Come fa Notre-Dame
Brucia la città
E quasi quasi faccio una rapina
E poi quando ti vedo farò come si fa
Con la polizia, scappo via

Guarda, lo so che quando sei sola piangi
Ma dai la colpa alla cipolla che tagli
Poi tе ne esci come fanno quеi filtri delle paglie che ti fai
Un po' crudele come bambini poi
Tu sfotti tutti solo perché t'annoi
Sfotti anche me che ho chiesto solo dove sei

Brucia la città
Per la mia voglia di vederti ancora
Brucia la città
Come fa Notre-Dame
Brucia la città
E quasi quasi faccio una rapina
E poi quando ti vedo saprò come si fa
A non stare lì impalato a dirti la verità
O fare dei discorsi da lasciare a metà
Tipo: "La, la-la-la-la-la"

Brucia la città
E quasi quasi faccio una rapina
E poi quando ti vedo farò come si fa
E poi quando ti vedo farò come si fa
E poi quando ti vedo farò come si fa
Con la polizia, scappo via

Город горит

Я всегда чувствую себя немного не в своей тарелке,
Как будто мне снится, что я выхожу голая.
Вот почему я ворую одежду у своих друзей,
А ты мне улыбаешься.
И пускаешь пузыри слюной, какой дурак.
Как парень посреди драки, какой дурак.
Вот, я беру ещё один пастис,
Это мой ужин.
Я для тебя теперь как аксессуар,
Как макияж или мини-юбка, которые ты сменишь.
Я чувствую, как ненависть возвращается ко мне, когда ты уходишь.
И ты знаешь, ты знаешь, что...

Город горит
От моего желания увидеть тебя снова.
Город горит
Как Нотр-Дам.
Город горит,
И я почти готова совершить ограбление.
И потом, когда я увижу тебя, я сделаю как надо,
Как с полицией, убегу.

Смотри, я знаю, что когда ты один, ты плачешь,
Но ты винишь в этом лук, который режешь.
Потом ты выходишь, как эти фильтры в твоих сигаретах,
Немного жестокая, как дети,
Ты издеваешься над всеми только потому, что тебе скучно.
Ты издеваешься и надо мной, я всего лишь спросила, где ты.

Город горит
От моего желания увидеть тебя снова.
Город горит
Как Нотр-Дам.
Город горит,
И я почти готова совершить ограбление.
И потом, когда я увижу тебя, я буду знать, как надо,
Не стоять столбом и не говорить тебе правду.
Или не бросать фразы на полуслове,
Типа: "Ла, ла-ла-ла-ла-ла".

Город горит,
И я почти готова совершить ограбление.
И потом, когда я увижу тебя, я сделаю как надо,
И потом, когда я увижу тебя, я сделаю как надо,
И потом, когда я увижу тебя, я сделаю как надо,
Как с полицией, убегу.