DOLA - Maglia K - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DOLA - Maglia K




Maglia K
Maillot K
Vivere per te, no, non è mica semplice
Vivre pour toi, non, ce n'est pas simple
Hai un buco dentro che, sai, continua a crescere
Tu as un vide en toi qui, tu sais, ne cesse de grandir
Dove ammazzi tutti i tuoi amici, eh,
tu tues tous tes amis, eh oui
tieni quello che non dici mai
C'est que tu gardes ce que tu ne dis jamais
Fuori controllo, hai perso tutto in un giorno
Hors de contrôle, tu as tout perdu en un jour
Hai chiesto ancora qualche soldo ai tuoi
Tu as encore demandé de l'argent à tes parents
E quelli poi te li danno e tu nemmeno li conti
Et ils te le donnent et tu ne les comptes même pas
Metti in tasca e non ringrazi mai
Tu les mets en poche et tu ne remercies jamais
Quando sei fuori non t'annoi mai
Quand tu es dehors, tu ne t'ennuies jamais
Quando sei sola non t'annoi mai
Quand tu es seul, tu ne t'ennuies jamais
Ma se poi cresci, tu t'annoierai di sicuro
Mais si tu grandis, tu t'ennuieras, c'est sûr
Allora, allora (Skrrt-skrrt)
Alors, alors (Skrrt-skrrt)
Resta sempre fatta in quella maglia Kappa
Tu restes toujours défoncé dans ce maillot Kappa
Sei sempre fatta in quella maglia Kappa
Tu es toujours défoncé dans ce maillot Kappa
Stai sempre fatta e con la maglia Kappa
Tu es toujours défoncé et avec ce maillot Kappa
Sеi fatta così veramente (Skrrt-skrrt)
Tu es vraiment fait comme ça (Skrrt-skrrt)
E tu sеi fatta così, con la voglia di restare da sola
Et tu es fait comme ça, avec l'envie de rester seul
Affoghi sempre i tuoi occhi in fondo al Tevere
Tu noies toujours tes yeux au fond du Tibre
E chiusa dentro le cuffie speri che muoiano tutti
Et enfermé dans tes écouteurs, tu espères que tout le monde meure
Ma poi salvi da un gatto due lucertole (Ah)
Mais ensuite tu sauves deux lézards d'un chat (Ah)
Fuori controllo, hai preso tutto in un giorno
Hors de contrôle, tu as tout pris en un jour
Torni a casa quando ce la fai
Tu rentres à la maison quand tu y arrives
Sei sempre in giro per strada e quella gamba sbucciata
Tu es toujours dans la rue et cette jambe écorchée
Ti fa male e non guarisce mai
Te fait mal et ne guérit jamais
Quando sei fuori non t'annoi mai
Quand tu es dehors, tu ne t'ennuies jamais
Quando sei sola non t'annoi mai
Quand tu es seul, tu ne t'ennuies jamais
Ma se poi muori, tu t'annoierai di sicuro
Mais si tu meurs, tu t'ennuieras, c'est sûr
Allora, allora
Alors, alors
Resta sempre fatta in quella maglia Kappa
Tu restes toujours défoncé dans ce maillot Kappa
Sei sempre fatta in quella maglia Kappa
Tu es toujours défoncé dans ce maillot Kappa
Stai sempre fatta e con la maglia Kappa
Tu es toujours défoncé et avec ce maillot Kappa
Sei fatta così veramente
Tu es vraiment fait comme ça
Veramente
Vraiment
Veramente
Vraiment





Writer(s): A.iacobelli


Attention! Feel free to leave feedback.