DOLA - Suore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DOLA - Suore




Suore
Soeurs
Dai, che scusa è?
Allez, c'est quoi cette excuse ?
Che me ne frega se c'hai i peli un po' lunghi
Je m'en fiche si tes poils sont un peu longs
Voglio dormire con te
Je veux dormir avec toi
Ma tu mi molli all'ombra di mille dubbi
Mais tu me laisses dans l'ombre de mille doutes
E fuori tutti i fiori e tu sei come i colori che non vedo
Et dehors, toutes les fleurs, et toi, tu es comme les couleurs que je ne vois pas
Penso solo a come farla finita, ah
Je pense juste à en finir, ah
Certo che per spararsi in testa
Bien sûr, pour se tirer une balle dans la tête
Servono le palle, non solo le dita, ah, ah
Il faut des couilles, pas seulement des doigts, ah, ah
Cerco le parole, parole
Je cherche les mots, les mots
Calci su un portone, un portone
Des coups de pied dans une porte, une porte
Passano due suore, una chiede: "Che fai?"
Deux sœurs passent, l'une demande : « Qu'est-ce que tu fais ? »
Ma che vuoi?
Mais qu'est-ce que tu veux ?
Che fine che ho fatto senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Ce que je suis devenue sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te
Sans toi
Siamo andati tutti quanti a puttane, anche tuo padre
On est tous allés aux putes, même ton père
Dice pure che era stato da Dio
Il dit même que c'était divin
Dai, adesso sei arrabbiata con me
Allez, maintenant tu es fâché contre moi
Era uno scherzo per darti fastidio, oh, oh
C'était une blague pour t'embêter, oh, oh
Leggo le parole
Je lis les mots
Rotte come il display del Huawei
Brisés comme l'écran du Huawei
Che fine che ho fatto senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Ce que je suis devenue sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te
Sans toi
M'abbracciano le suore
Les sœurs me prennent dans leurs bras
Una me la farei, dove sei?
J'en ferais bien une, es-tu ?
La fine che ho fatto è senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
La fin que j'ai faite est sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te (tu-tu, tu-ru-ru)
Sans toi (tu-tu, tu-ru-ru)
Senza di te
Sans toi
(Sesso, sesso, sesso, sesso)
(Sexe, sexe, sexe, sexe)
(Sesso, sesso, sesso, sesso)
(Sexe, sexe, sexe, sexe)





Writer(s): A.iacobelli


Attention! Feel free to leave feedback.