DOLF feat. Yellow Claw & Sophie Simmons - Cry Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DOLF feat. Yellow Claw & Sophie Simmons - Cry Wolf




Cry Wolf
Pleurer Loup
You′re sharp like the steel that you eat with
Tu es tranchant comme l'acier avec lequel tu manges
So cold, calculated and ruthless
Si froid, calculé et impitoyable
You share with me words from your rude lips
Tu partages avec moi des mots de tes lèvres grossières
But you don't mean it, but you don′t mean it
Mais tu ne les penses pas, mais tu ne les penses pas
You dragging me up, you dragging me up
Tu me tires vers le haut, tu me tires vers le haut
I'm stuck to the side of your love
Je suis collé au côté de ton amour
You're telling me that, telling me that
Tu me dis que, tu me dis que
I couldn′t survive without us
Je ne pourrais pas survivre sans nous
So when you talk, when you talk I believe it
Alors quand tu parles, quand tu parles je le crois
But you don′t mean it, but you don't mean it
Mais tu ne le penses pas, mais tu ne le penses pas
I′m running to the sounds of the night
Je cours vers les sons de la nuit
Into your arms open wide
Dans tes bras grands ouverts
Tryna catch me if you can
Essaie de me rattraper si tu peux
Confess I'm calling run
Avoue que j'appelle à la course
I would cry wolf
Je pleurerais le loup
I would cry wolf for you
Je pleurerais le loup pour toi
You′re stuck to my tongue like a sickness
Tu es collé à ma langue comme une maladie
I chew on your name like I need it
Je rumine ton nom comme j'en ai besoin
I told you once I'm addicted
Je te l'ai déjà dit, je suis accro
But I don′t mean it (but I don't mean it)
Mais je ne le pense pas (mais je ne le pense pas)
You dragging me up, you dragging me up
Tu me tires vers le haut, tu me tires vers le haut
I'm stuck to the side of your love
Je suis collé au côté de ton amour
You′re telling me that, telling me that
Tu me dis que, tu me dis que
I couldn′t survive without us
Je ne pourrais pas survivre sans nous
So when you talk, when you talk I believe it
Alors quand tu parles, quand tu parles je le crois
But you don't mean it, but you don′t mean it
Mais tu ne le penses pas, mais tu ne le penses pas
I'm running to the sounds of the night
Je cours vers les sons de la nuit
Into your arms open wide
Dans tes bras grands ouverts
Tryna catch me if you can
Essaie de me rattraper si tu peux
Confess I′m calling run
Avoue que j'appelle à la course
I would cry wolf
Je pleurerais le loup
I would cry wolf for you
Je pleurerais le loup pour toi
I would cry wolf for you
Je pleurerais le loup pour toi
I would cry wolf for you
Je pleurerais le loup pour toi





Writer(s): Thom Van Der Bruggen, Ruud Geurts, Jimmy J G L Jim Taihuttu, Sophie Simmons, Nils Rondhuis

DOLF feat. Yellow Claw & Sophie Simmons - Cry Wolf
Album
Cry Wolf
date of release
27-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.