DOMA - Victima - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DOMA - Victima




Victima
Victim
(Hoy)
(Today)
Voy hacia algún lugar
I'm going somewhere
Ya no quiero esperar no se que va a pasar
I don't want to wait anymore, I don't know what's going to happen
Nada va a ser igual
Nothing will be the same
Solo pretendo poder llegar
I just want to be able to arrive
Hoy te hace falta caminar y respirar
Today you need to walk and breathe
Y meditar ser consciente de lo que va a pasar
And meditate to be aware of what's going to happen
Y es que ya no voy a estar...
And that's because I'm not going to be there anymore...
Nada te hará sentir, nada serás sin mi
Nothing will make you feel, nothing will you be without me
Vas a entender que ya no existe modo
You'll understand that there's no way anymore
Vas a saber que me dejaste solo,
You'll know that you left me alone,
En donde vaya a estar
Wherever I am
(Ohuohuoh)
(Ohuohuoh)
Entiendo lo que significa fracasar
I understand what it means to fail
Vivir en paz no llega y mucho menos solo
Living in peace doesn't come and even less alone
Perder el norte es desviarse un poco
Losing the north is to deviate a little
No es un antojo
It's not a whim
Ayuda a mejorar
It helps to improve
De vuelta quiero estar
I want to be back
Sintiéndome mas pleno con mucho mas peso
Feeling more fulfilled with much more weight
Espiritual...
Spiritual...
Eso me va a salvar
That will save me
(Hoy tengo recuerdos)
(Today I have memories)
Yo no me olvido y tengo recuerdos
I don't forget and I have memories
Y se que hoy soy (hoy soy)
And I know that today I am (today I am)
Todo lo que fui
Everything that I was
Todo lo que viví
Everything that I lived
Nada te hará sentir, nada serás sin mi
Nothing will make you feel, nothing will you be without me
Vas a entender que ya no existe el modo
You'll understand that there's no way anymore
Vas a saber que me dejaste solo
You'll know that you left me alone
En donde vaya a estar ...Hey
Wherever I am ...Hey
(Ahhh ahhhhh)
(Ahhh ahhhhh)
Entiendo lo que significa fracasar
I understand what it means to fail
Vivir en paz no llega y mucho menos solo
Living in peace doesn't come and even less alone
Peder el norte es desviarse un poco
Losing the north is to deviate a little
No es un antojo, ayuda a mejorar
It's not a whim, it helps to improve
(Uh uh uh uh uh uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh uh uh uh uh uh)
Mejor
Better
Roots & Dub
Roots & Dub
Roots roots roots & Dub
Roots roots roots & Dub





Writer(s): Doma, Juan Pedro Oholeguy

DOMA - Flotando
Album
Flotando
date of release
21-12-2018


Attention! Feel free to leave feedback.