Lyrics and translation DOMENICO feat. Olivia Reid - This Old Cafe
This Old Cafe
Ce vieux café
Does
he
read
the
paper?
Est-ce
qu'il
lit
le
journal ?
Comb
his
hair
back?
Se
coiffe-t-il
en
arrière ?
Wake
up
in
the
morning
with
a
list
of
things
to
do?
Se
réveille-t-il
le
matin
avec
une
liste
de
choses
à
faire ?
Walk
to
work
now
Va-t-il
au
travail
maintenant ?
Take
the
train
down
town
Prend-il
le
train
pour
le
centre-ville ?
Black
leather
jacket
with
his
favorite
shoes
Veste
en
cuir
noir
avec
ses
chaussures
préférées ?
Oh,
stop
in
for
coffee
if
he
has
the
time
Oh,
arrête-toi
pour
prendre
un
café
s'il
a
le
temps ?
I
hope
they
call
his
name
at
the
same
time
as
mine
J'espère
qu'ils
appellent
son
nom
en
même
temps
que
le
mien ?
Oh,
I
catch
myself
thinking
how
sweet
it′d
be
Oh,
je
me
surprends
à
penser
à
quel
point
ce
serait
doux ?
To
have
somebody
sitting
there
across
from
me
D'avoir
quelqu'un
assis
en
face
de
moi ?
Do
you
take
sugar
in
your
coffee,
honey
in
your
tea?
Tu
prends
du
sucre
dans
ton
café,
du
miel
dans
ton
thé ?
Is
it
crazy
for
me
to
believe
Est-ce
que
c'est
fou
de
croire ?
That
this
old
cafe
is
where
we'll
meet
Que
ce
vieux
café
est
l'endroit
où
nous
nous
rencontrerons ?
Does
she
open
the
window?
Est-ce
qu'elle
ouvre
la
fenêtre ?
Shut
the
blinds
down
Ferme-t-elle
les
volets ?
Wake
up
every
morning
just
to
hit
the
snooze?
Se
réveille-t-elle
chaque
matin
juste
pour
appuyer
sur
le
bouton
de
répétition ?
Sing
in
the
shower
Chante-t-elle
sous
la
douche ?
Make
up
the
words
now
Invente-t-elle
des
mots ?
Turn
on
the
radio
and
tune
out
the
news
Allume-t-elle
la
radio
et
ignore
les
nouvelles ?
Oh,
stop
in
for
coffee
if
she
has
the
time
Oh,
arrête-toi
pour
prendre
un
café
s'il
a
le
temps ?
I
hope
they
call
her
name
at
the
same
time
as
mine
J'espère
qu'ils
appellent
son
nom
en
même
temps
que
le
mien ?
Oh,
I
catch
myself
thinking
how
sweet
it′d
be
Oh,
je
me
surprends
à
penser
à
quel
point
ce
serait
doux ?
To
have
somebody
sitting
there
across
from
me
D'avoir
quelqu'un
assis
en
face
de
moi ?
Do
you
take
sugar
in
your
coffee,
honey
in
your
tea?
Tu
prends
du
sucre
dans
ton
café,
du
miel
dans
ton
thé ?
Is
it
crazy
for
me
to
believe
Est-ce
que
c'est
fou
de
croire ?
That
this
old
cafe
is
where
we'll
meet
Que
ce
vieux
café
est
l'endroit
où
nous
nous
rencontrerons ?
Why
put
so
much
thought
in
our
first
conversation
Pourquoi
mettre
autant
de
réflexion
dans
notre
première
conversation ?
When
I
know
you
so
well
in
my
imagination
Alors
que
je
te
connais
si
bien
dans
mon
imagination ?
Say
I'm
too
optimistic
but
I
don′t
mind
Dis
que
je
suis
trop
optimiste,
mais
je
ne
m'en
soucie
pas ?
If
I
miss
you
today,
then
tomorrow′s
alright...
Si
je
te
manque
aujourd'hui,
alors
demain,
ce
sera
bien ...
Oh,
I
catch
myself
thinking
how
sweet
it'd
be
Oh,
je
me
surprends
à
penser
à
quel
point
ce
serait
doux ?
To
have
somebody
sitting
there
across
from
me
D'avoir
quelqu'un
assis
en
face
de
moi ?
Do
you
take
sugar
in
your
coffee,
honey
in
your
tea?
Tu
prends
du
sucre
dans
ton
café,
du
miel
dans
ton
thé ?
Is
it
crazy
for
me
to
believe
Est-ce
que
c'est
fou
de
croire ?
That
this
old
cafe
is
where
we′ll
meet
Que
ce
vieux
café
est
l'endroit
où
nous
nous
rencontrerons ?
Wasn't
so
crazy
for
me
to
believe
Ce
n'était
pas
si
fou
de
croire ?
That
this
old
cafe
is
where
we′d
meet
Que
ce
vieux
café
est
l'endroit
où
nous
nous
rencontrerions ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.