Lyrics and translation DOMINO - DON'T STOP DA MUSIC!!!
Hey
DJ!
give
me
da
beat!!
Эй,
диджей!
Давай
бит!!
ボリュームMAX
ブリブリなBass!!
Громкость
на
максимум,
качающий
бас!!
それいけ
1.2.3.4.5.!!!
Поехали!
1,
2,
3,
4,
5!!!
見してみろよお前のVIBES!!!
Покажи
мне
свою
энергетику!!!
Hey
yo!
Эй,
парень!
ノってるGirl
Make
it
crap!
(××)
Девчонки
зажигают!
(××)
Hey
イケてるBoy
Make
it
crap!
(××)
Эй,
классный
парень,
зажигай!
(××)
Hands
up!
Hands
up!
Руки
вверх!
Руки
вверх!
Hands
up!
Hands
up!
Руки
вверх!
Руки
вверх!
みーぎ、ひだり、
Вправо,
влево,
振りなー!!
Качайся!!
Youもっと欲しいの?
Ты
хочешь
ещё?
Say
yeah
(Yeah!)
Скажи
"да"
(Да!)
ねぇねぇYouもっと欲しいの?
Эй,
эй,
ты
хочешь
ещё?
Say
yeah
(Hell
yeah!!)
Скажи
"да"
(Конечно,
да!!)
So
jumpin′
(オッオー!)
Давай
прыгать!
(О-о-о!)
Movin'
(オッオー!)
Двигайся!
(О-о-о!)
そう
簡単なBeatにノッて
(オッオー!)
Просто
двигайся
под
этот
простой
бит
(О-о-о!)
動き続けて
Не
останавливайся
そういい・か・ん・じ★
Вот
так!
★
(HOOK)
(ПРИПЕВ)
音と光を浴びて
on&on&on
В
свете
и
звуке,
снова
и
снова
ハイな気分
Накайфуй!
U
just
feelin′
it!
Yeah!
Ты
чувствуешь
это?
Да!
身をまかせ
ユラユラ揺られて
Отдавайся
музыке,
покачивайся
このままずっと
All
night
long
Пусть
это
длится
всю
ночь
напролёт
So,
Don't
stop
da
music!!!
Так
что,
не
останавливай
музыку!!!
Don't
stop
da
music!!!
Не
останавливай
музыку!!!
この最高の瞬間を
Этот
прекрасный
момент
感じて
ハネて
回って
クルって
Прочувствуй,
подпрыгни,
повернись,
кружись
みんな一緒に踊ろう踊ろう!
Давайте
все
вместе
танцевать,
танцевать!
To
da
Right,
To
da
Right,
Вправо,
вправо,
To
da
Left,
To
da
Left,
Влево,
влево,
To
da
Right!
(Right!)
Вправо!
(Вправо!)
Left!
(Left!)
Влево!
(Влево!)
To
da
Right,
To
da
Left!
Вправо,
влево!
Break
it
down
like
this!!!
Вот
так
делай!!!
(Yu-mi+mayu+shiori)
(Юми
+ Маю
+ Шиори)
どこにいても聞こえてくる
Где
бы
ты
ни
был,
ты
слышишь
この声このメロディにノッて
Этот
голос,
эту
мелодию,
двигайся
под
нее
ダッダラーダッて
Да-да-да-да
暗い狭い世界
抜け出せば
Выбирайся
из
темного,
тесного
мира
何も怖いコトない
このメンバー
Ничего
не
бойся,
с
этой
командой
集まってる
最高なこのフロアー
Мы
собрались
на
этом
прекрасном
танцполе
い・く・よー!!!
По-е-ха-ли!!!
Hey
DJ!
give
me
da
beat!!
Эй,
диджей!
Давай
бит!!
ボリュームMAX
ブリブリなBass!!
Громкость
на
максимум,
качающий
бас!!
それいけ
1.2.3.4.5.!!!
Поехали!
1,
2,
3,
4,
5!!!
見してみろよお前のVIBES!!!
Покажи
мне
свою
энергетику!!!
Hey
yo!
Эй,
парень!
ノってるGirl
Make
it
crap!
(××)
Девчонки
зажигают!
(××)
Hey
イケてるBoy
Make
it
crap!
(××)
Эй,
классный
парень,
зажигай!
(××)
Hands
up!
Hands
up!
Руки
вверх!
Руки
вверх!
Hands
up!
Hands
up!
Руки
вверх!
Руки
вверх!
みーぎ、ひだり、
Вправо,
влево,
Don′t
stop!!!
hu!
Не
останавливайся!!!
Ху!
(HOOK)
(ПРИПЕВ)
So
jumpin′
(オッオー!)
Давай
прыгать!
(О-о-о!)
Movin'
(オッオー!)
Двигайся!
(О-о-о!)
そう
簡単なBeatにノッて
(オッオー!)
Просто
двигайся
под
этот
простой
бит
(О-о-о!)
動き続けて
Не
останавливайся
そういい・か・ん・じ★
Вот
так!
★
(HOOK)
(ПРИПЕВ)
Rate the translation
1
DON'T STOP DA MUSIC!!!
2 Why...
3 I don't know
4 GO GiRL
5 キラキラ
6 Keep on jumpin'
7 U can do it!
8 イマ
9 約束
2 Why...
3 I don't know
4 GO GiRL
5 キラキラ
6 Keep on jumpin'
7 U can do it!
8 イマ
9 約束
Attention! Feel free to leave feedback.