Lyrics and translation Don Potter - God Has Risen
O
God
the
nations
have
invaded
Ô
Dieu,
les
nations
ont
envahi
Your
inheritence
and
the
holy
Votre
héritage
et
le
saint
Place
Jerusalem
is
almost
in
ruins
Lieu
Jérusalem
est
presque
en
ruine
While
most
men
just
turn
away
Alors
que
la
plupart
des
hommes
se
détournent
How
long
O
Lord
Combien
de
temps,
Seigneur
Will
you
be
angry?
Seras-tu
en
colère
?
How
long
O
Lord
Combien
de
temps,
Seigneur
Will
you
hide
your
face?
Cacheras-tu
ton
visage
?
Then
the
Lord
awoke,
as
if
Alors
le
Seigneur
s'est
réveillé,
comme
si
From
a
sleep
D'un
sommeil
Like
a
warrior
overcome
Comme
un
guerrier
vaincu
With
wine
Par
du
vin
And
he
drove
back
his
adversaries
Et
il
a
repoussé
ses
adversaires
And
he
smote
them
on
the
parts
Et
il
les
a
frappés
sur
les
parties
Behind.
Derrière.
For
God
has
risen,
Car
Dieu
s'est
levé,
His
enemies
have
fled
Ses
ennemis
ont
fui
And
those
who
hate
him
Et
ceux
qui
le
haïssent
Will
run
before
his
dread
Courront
devant
sa
peur
For
the
fires
are
burning
that
Car
les
feux
brûlent
qui
Purify
the
heart
Purifient
le
cœur
And
the
shout
of
the
righteous
Et
le
cri
des
justes
Is
just
about
to
start.
Est
sur
le
point
de
commencer.
God
takes
his
stand
in
his
own
Dieu
prend
position
dans
sa
propre
Congregation
Congrégation
He
will
judge
in
the
midst
Il
jugera
au
milieu
Of
Kings
Des
rois
There
is
a
shaking
coming
to
this
Il
y
a
un
tremblement
qui
vient
à
ce
Generation
Génération
And
the
winds
of
change
will
Et
les
vents
du
changement
vont
Blow
all
things
Souffler
toutes
les
choses
How
long
O
Lord
Combien
de
temps,
Seigneur
Will
you
watch
injustice?
Observeras-tu
l'injustice
?
How
long
O
Lord
Combien
de
temps,
Seigneur
Will
you
hide
your
face?
Cacheras-tu
ton
visage
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.