DONATTO - Disk Coração - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DONATTO - Disk Coração




Disk Coração
Heart Dial
Ai-ai-ai, ai-ai-ai
Oh boy, oh boy
Ia-ia, Donatto
Ia-ia, Donatto
O amor é fácil resolver, mas você que complica
Love is easy to resolve, but you're the one who complicates it
Eu te pedi e implorei: volta pra minha vida
I begged you and pleaded: come back into my life
Sabe, eu sempre odiei isso de despedidas
You know, I've always hated goodbyes
Confesso que até hoje eu sofro com sua partida
I must admit, that until this day I suffer from your departure
Eu vim tentando te esquecer, mas não sai da mente
I've been trying to forget you, but you don't leave my mind
Nosso amor era tão lindo, era diferente
Our love was so beautiful, it was different
Até hoje eu me pergunto se tu também sente
Until this day I wonder if you feel it too
Ou se seguiu a vida e esqueceu da gente
Or if you've already moved on with your life and forgotten about us
Alguém me fala qual é o disk coração
Someone tell me what the Heart Dial number is
0-800 pra pedir perdão
0-800 to ask for forgiveness
até pensei em amarração
I've even thought about using a love spell
Traz ela de volta que eu não bem não, bem não
Bring her back, because I'm not okay
Alguém me fala qual é o disk coração
Someone tell me what the Heart Dial number is
0-800 pra pedir perdão
0-800 to ask for forgiveness
até pensei em amarração
I've even thought about using a love spell
Traz ela de volta, que eu não bem não
Bring her back, because I'm not okay
Sem você o mundo perde a cor (a cor)
Without you the world loses its color
Beijei bocas todas sem sabor (sabor)
I've kissed other mouths, but they all lacked flavor
Tirei roupas, mas não deu calor (calor)
I've taken my clothes off, but it didn't give me warmth
Sempre pensando no nosso amor
Always thinking about our love
Amor, amor
Love, love
Ouvi dizer que de volta na cidade (cidade)
I heard that you're back in town
Que esse tempo distante, pareceu eternidade
That this time apart seemed like an eternity
(Eternidade)
(Eternity)
Falaram até que você tava com saudade
They even said that you missed me
Desbloqueia o WhatsApp, e a gente mata a vontade
Unblock your WhatsApp, and let's catch up
Alguém me fala qual é o disk coração
Someone tell me what the Heart Dial number is
0-800 pra pedir perdão
0-800 to ask for forgiveness
até pensei em amarração
I've even thought about using a love spell
Traz ela de volta, que eu não bem não, bem não
Bring her back, because I'm not okay
Alguém me fala qual é o disk coração
Someone tell me what the Heart Dial number is
0-800 pra pedir perdão
0-800 to ask for forgiveness
até pensei em amarração
I've even thought about using a love spell
Traz ela de volta, que eu não bem não
Bring her back, because I'm not okay
Eu não bem, não bem
I'm not okay, I'm not okay
Eu te falei, eu não bem, bem não
I've told you, I'm not okay
Eu não bem, não, não, não, não
I'm not okay, no, no, no, no
Disk o coração
Heart Dial
Oh-uoh-uoh
Oh-uoh-uoh
falei que eu não bem, bem não
I've told you that I'm not okay
Eu não bem
I'm not okay
Vou acabar discando o disk coração
I'm going to end up dialing the Heart Dial





Writer(s): Caique Patti Da Gama, Giovanni Patti Da Gama, Donato Admes Verissimo


Attention! Feel free to leave feedback.