Lyrics and translation DONGHAE feat. JENO - California Love (feat. JENO of NCT)

California Love (feat. JENO of NCT)

It′s California love, oh
우리 둘의 love, oh, oh
We gotta go where we goin'
I just feel like I′m in paradise

예쁘장한 너의 얼굴은 참 조그매
솜사탕 같은 너의 말투는 날 자극해
Sexy 하게 탄 네 피부는 gree, gree
내 생각엔 우린 잘 어울려 끼리끼리
네 몸매는 마치 California 빛
무모한 베팅에 따라오는 빚처럼
내 모든 걸 네게 걸게
오늘도 머릿속에 그려, 너와의 곡을 그려

Ooh, 내 귓가에 들려 네 숨결
오늘은 가지마 all night
끝이 없단 걸 너도 알잖아, baby
이 시간이 영원하길 바라 lady, yeah
Not today, not today, uh
But today, but today, 나
지금 시작된 이 party, alright
On fire, fire

It's California love, oh
우리 둘의 love, oh, oh
We gotta go where we goin'
I just feel like I′m in dream, oh
Love, oh
It′s California love, oh, oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어, baby
둘이만 더 올라가자 keep it on

It's California love, uh, yeah
끝나지 않을 우리 밤, oh, yeah
Real light, savage light
I just feel like I′m in paradise

난 없진 않지 눈치, 미래를 보지 마치
네 목에 걸려질 나의 kiss, it's like a GUCCI
난 원래 잘해 거래, 너와는 다르게 갈래
하지만 아무 생각 없이, 지금 너를 원해
내게 다른 답은 없는 걸
뜨거운 태양처럼 빛난 널
나의 상상 속에 걸어 매일
이제는 현실이 돼, 우리 day, day

시간이 더 다가오잖아
네 몸에 더 눈이 가잖아
That′s right (that's right)
지독하게 취해 더, 너의 품에 취해, too hot
Not today, not today, uh
But today, but today, 나
지금 시작된 이 party, alright
On fire, fire

It′s California love, oh
우리 둘의 love, oh, oh
We gotta go where we goin'
I just feel like I'm in dream, oh
Love, oh
It′s California love, oh, oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어, baby
둘이만 더 올라가자 keep it on, yeah

지금 날 만진 손길로
또 날이 밝아 fly it home
어제완 다른 매일을 약속해
또 잊지 못할 순간들을 기억해
너 하나로 난 that′s enough
나 숨이 벅차 let me love
Oh, help me, help me
So tell me, tell me (woo)

It's California love, oh
우리 둘의 love, oh, oh
We gotta go where we goin′
I just feel like I'm in dream, oh
Love, oh
It′s California love, oh, oh
네게서 두 눈을 뗄 수 없어, baby
둘이만 더 올라가자 keep it on (woo)

It's California love, uh, yeah
끝나지 않을 우리 밤, oh, yeah
Real light, savage light
What do you wanna do, wanna do?
It′s California love, uh, yeah
뜨겁게 불탈 우리 밤, oh, yeah
Real light, savage light
I just feel like I'm in paradise

Калифорнийская любовь (feat. JENO of NCT)

Это калифорнийская любовь, о
Наша любовь, о, о
Мы должны идти туда, куда мы идем
Я чувствую себя, будто в раю

Твое милое личико такое маленькое
Твои сладкие, как сахарная вата, слова возбуждают меня
Твоя сексуально загорелая кожа – огонь, огонь
Думаю, мы хорошо подходим друг другу, рыбак рыбака видит издалека
Твоя фигура словно калифорнийское сияние
Как долг, следующий за безрассудным пари
Я ставлю на тебя все
Сегодня снова рисую в голове, рисую нашу песню

О, слышу твое дыхание у себя в ухе
Сегодня не уходи всю ночь
Ты же знаешь, что этому нет конца, детка
Надеюсь, этот момент будет вечным, милая, да
Не сегодня, не сегодня, у
Но сегодня, но сегодня, я
Эта вечеринка уже началась, отлично
В огне, в огне

Это калифорнийская любовь, о
Наша любовь, о, о
Мы должны идти туда, куда мы идем
Я чувствую себя, будто во сне, о
Любовь, о
Это калифорнийская любовь, о, о
Не могу отвести от тебя глаз, детка
Давай поднимемся еще выше, только вдвоем, продолжай

Это калифорнийская любовь, у, да
Наша бесконечная ночь, о, да
Настоящий свет, дикий свет
Я чувствую себя, будто в раю

У меня есть чутье, вижу будущее, как будто
Мой поцелуй на твоей шее, словно Gucci
Я обычно хорошо веду дела, но с тобой хочу по-другому
Но без всяких мыслей, я хочу тебя сейчас
У меня нет другого ответа
Тебя, сияющую, как жаркое солнце
Каждый день представляю в своих мечтах
Теперь это становится реальностью, наш день, день

Время приближается
Мой взгляд прикован к твоему телу
Это верно (это верно)
Пьянею еще сильнее, пьянею в твоих объятиях, слишком жарко
Не сегодня, не сегодня, у
Но сегодня, но сегодня, я
Эта вечеринка уже началась, отлично
В огне, в огне

Это калифорнийская любовь, о
Наша любовь, о, о
Мы должны идти туда, куда мы идем
Я чувствую себя, будто во сне, о
Любовь, о
Это калифорнийская любовь, о, о
Не могу отвести от тебя глаз, детка
Давай поднимемся еще выше, только вдвоем, продолжай, да

С твоим прикосновением
Снова наступает рассвет, летим домой
Обещаю, каждый день будет не похож на предыдущий
И запомню эти незабываемые моменты
Ты одна — это все, что мне нужно
У меня перехватывает дыхание, позволь мне любить
О, помоги мне, помоги мне
Так скажи мне, скажи мне (woo)

Это калифорнийская любовь, о
Наша любовь, о, о
Мы должны идти туда, куда мы идем
Я чувствую себя, будто во сне, о
Любовь, о
Это калифорнийская любовь, о, о
Не могу отвести от тебя глаз, детка
Давай поднимемся еще выше, только вдвоем, продолжай (woo)

Это калифорнийская любовь, у, да
Наша бесконечная ночь, о, да
Настоящий свет, дикий свет
Что ты хочешь делать, хочешь делать?
Это калифорнийская любовь, у, да
Наша горящая ночь, о, да
Настоящий свет, дикий свет
Я чувствую себя, будто в раю