Lyrics and translation DONGHAE feat. MIYEON - Blue Moon (feat. MIYEON of (G)I-DLE)

Blue Moon (feat. MIYEON of (G)I-DLE)

Yeah, 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레 (피날레)
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma' thang
We gotta 달빛이 내릴 때, we gotta 발맞춰 걸을게
네 맘에 훅 눈이 부시게 꽉 찬
달아달아 우리 달아올라, 마치 birthday

부끄러운 듯 볼이 (볼이)
발그레해지다 입이 귀에 걸린 (걸린)
너를 바라보다 멘탈 털림
인공호흡 자기야 빨리
나의 그대, 뻔하지 않아 매일이 good day
When I fall in love, 우리가 걷는 이 길이 main street

새까만 밤하늘 속 외롭게
떠 있던 빛나는 별빛을 따라
우린 저 높은 곳을 향해
아폴로 우주선에 몸을 기대어 날아가

I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

그리워져 moon light (light)
아쉬워 할 말 다 꺼내
Yeah, come on beautiful
나의 bonita 너와 love or die (yeah-eh)
Touch the sky, 저 위에 high-five
날개 달아 come to my life
We livin' 높은 곳에, 널 데려갈게 (널 데려갈게)

We gonna dive
밤에 눈이 내리면 데리러 갈게 (hey)
We gonna dive (dive)
Diamonds 별빛과 그대 눈 안에 (ooh)
I feel in the sky 이 밤에 light
우리 같이 보는 달 별이 다
혹시 몰라 언제나 품 안에
Diamonds in the ring

I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

저 하늘 끝까지 날아갈래
저 멀리 끝까지 날아갈래
먼 우주 끝까지 날아갈래
우리 단둘이 바람같이 날아갈래

I'm looking for the blue moon (moon)
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful (oh-ooh-oh)
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

Blue Moon (feat. MIYEON de (G)I-DLE)

Oui, mes yeux sont un peu éblouis, j'ai besoin de me couvrir
Tu es mon spotlight, prends la pose, finale (finale)
Notre focus est réel
Où que nous allions, l'escorte fait son truc
On doit, quand la lumière de la lune descend, on doit marcher au pas
Ton cœur, ton regard, il est plein de brillance
Lune, lune, on s'enflamme, comme un anniversaire

Tes joues rougissent (rougissent)
De timidité, ton sourire te donne l'air d'un enfant (enfant)
Je te regarde, et je perds mon sang-froid
Respire mon amour, vite
Mon amour, tu es unique, chaque jour est un bon jour
Quand je tombe amoureux, le chemin que nous parcourons ensemble est la rue principale

Dans le ciel noir comme l'encre, solitairement
Suivant la lueur scintillante des étoiles
On se dirige vers les hauteurs
On se penche sur le vaisseau spatial Apollo et on s'envole

Je recherche la lune bleue
Quelque part dans le système solaire, elle erre
Toi et moi, notre paradis à nous deux, oh-eh-oh
Jette-nous dans ce monde inconnu
C'est tellement merveilleux
Tout brille d'un bleu éclatant
Toi, un oasis dans l'immensité de l'univers, oh-eh-oh
Jette-nous dans ce monde inconnu

J'ai besoin de la lumière de la lune (lumière)
J'ai tellement de choses à te dire
Oui, viens, mon amour
Ma bonita, toi et moi, l'amour ou la mort (yeah-eh)
Toucher le ciel, un high-five là-haut
Des ailes, viens dans ma vie
On vit haut, je t'emmène (je t'emmène)

On va plonger
Si la neige tombe la nuit, je viendrai te chercher (hey)
On va plonger (plonger)
Des diamants, la lumière des étoiles et tes yeux (ooh)
Je sens le ciel, la lumière de cette nuit
La lune et les étoiles qu'on regarde ensemble
Au cas où, tu es toujours dans mes bras
Des diamants dans la bague

Je recherche la lune bleue
Quelque part dans le système solaire, elle erre
Toi et moi, notre paradis à nous deux, oh-eh-oh
Jette-nous dans ce monde inconnu
C'est tellement merveilleux
Tout brille d'un bleu éclatant
Toi, un oasis dans l'immensité de l'univers, oh-eh-oh
Jette-nous dans ce monde inconnu

Je veux voler jusqu'au bout du ciel
Je veux voler jusqu'au bout du monde
Je veux voler jusqu'aux confins de l'univers
On va voler comme le vent, tous les deux

Je recherche la lune bleue (lune)
Quelque part dans le système solaire, elle erre
Toi et moi, notre paradis à nous deux, oh-eh-oh
Jette-nous dans ce monde inconnu
C'est tellement merveilleux (oh-ooh-oh)
Tout brille d'un bleu éclatant
Toi, un oasis dans l'immensité de l'univers, oh-eh-oh
Jette-nous dans ce monde inconnu