Do You? - D.O.P.E. translation in German

Do You?

Girl, do you even care now?
Girl, do you even care?
Baby girl, do you even care now?
Girl, do you even still love me now?

Do you even, do you even, do you even care now?
Do you even, do you even, do you even care now?
Do you even, do you even, do you even care now?
Girl do you even care?

She said that nothing gets through to me
Tell her to look at my past, you will see
There were some things that are hurting
But is it I worth it?
Are you here with purpose?
I'm feeling so worthless like you are here for community service?

Going through hell 'cause I'm sinning for merges
Might as well go away, hive and I'm surface
The world I inverse

I ain't been the same, I ain't been the same?
I ain't been the same since I lost my emotional hope
You ain't saying non, you ain't saying non, you ain't saying non
You the chances, oh
I dont even know if I can spare the fucking paint
All you really care about is diamonds
And them chains

Over how you feel about me leaving, oh
Since you've been lying and cheating, oh
Maybe there's some sort of reason you lie?
So I know that I cannot believe it, oh
Maybe I shouldn't disgrace you
Nah baby girl, I'm about to erase you
Try to dis-cover up like facial, that I diss, I'm not gonna chase you

Oh my girl, do you even care now?
Girl, do you even care?
Baby girl, do you even care now?
(Do you really even?)
Girl, do you even still love me?

Do you even, do you even, do you even care now?
Do you even, do you even, do you even care now?
Do you even, do you even, do you even care now?
Girl do you even care?

Girl, do you even hang with the gang?
I swear I ain't letting you go
I'm trying to better me, girl, no more editing
You care, I just want to know

You don't even know what you do to me
All of my people said you will see
Sticking together like unity
Feel like the world against you and me
With you girl? through all the scrutiny

Through all the lying and cheating
The crying and pleading, the times you mistreated
Through all the spying and creeping, the nights without sleeping
In times we not speaking
Hey, through all the trying and leaving
The lies I'm believing and feeling defeated
You sorry, you sorry, you begging and pleading
I'm taking you back but you just go repeat it?

She always playing, I'm lying
Tell me that I'm selfish with my time
Baby, just tell me why you crying?
Girl, what's wrong with you?
I'm fine

Number one live at a hotel
I was trying to get her back to my hotel
And there's no way in my life
I can have a side chick too scared at the hotel

Girl, do you even care now?
Girl, do you even care?
Baby girl
Do you even care now, girl
Do you even still love me?

Baby, why you playing with me?
Wanna take you down
What's up with that brown, baby?
You ain't happy, is ya?

Fucking with them lame
Don't even know his name
I can show you places
Maui tickets
Take you to them beach house back in Costa Rica
I'm gonna take you there, oh
I wanna take you there
I wanna take, I wanna take you there

Kümmert es dich?

Mädchen, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Mädchen, kümmert es dich überhaupt?
Babygirl, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Mädchen, liebst du mich jetzt überhaupt noch?

Kümmert's dich, kümmert's dich, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Kümmert's dich, kümmert's dich, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Kümmert's dich, kümmert's dich, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Mädchen, kümmert es dich überhaupt?

Sie sagte, dass nichts zu mir durchdringt
Sag ihr, sie soll meine Vergangenheit ansehen, du wirst sehen
Da waren einige Dinge, die verletzend sind
Aber bin ich es wert?
Bist du mit Absicht hier?
Ich fühle mich so wertlos, als wärst du hier für Sozialstunden?

Gehe durch die Hölle, weil ich für Verbindungen(?) sündige
Könnte genauso gut verschwinden, Schwarm und ich bin Oberfläche
Die Welt, die ich umkehre

Ich bin nicht mehr derselbe, ich bin nicht mehr derselbe?
Ich bin nicht mehr derselbe, seit ich meine emotionale Hoffnung verloren habe
Du sagst gar nichts, du sagst gar nichts, du sagst gar nichts
Du die Chancen, oh
Ich weiß nicht mal, ob ich die verdammte Mühe aufbringen kann
Alles, was dich wirklich interessiert, sind Diamanten
Und diese Ketten

Mehr als wie du dich fühlst, wenn ich gehe, oh
Seit du lügst und betrügst, oh
Vielleicht gibt es irgendeinen Grund, warum du lügst?
Also weiß ich, dass ich es nicht glauben kann, oh
Vielleicht sollte ich dich nicht blamieren
Nein Babygirl, ich bin dabei, dich auszulöschen
Versuchst zu ver-decken wie 'ne Gesichtsmaske, dass ich dich disse, ich werde dir nicht nachjagen

Oh mein Mädchen, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Mädchen, kümmert es dich überhaupt?
Babygirl, kümmert es dich jetzt überhaupt?
(Ist es dir wirklich überhaupt wichtig?)
Mädchen, liebst du mich überhaupt noch?

Kümmert's dich, kümmert's dich, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Kümmert's dich, kümmert's dich, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Kümmert's dich, kümmert's dich, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Mädchen, kümmert es dich überhaupt?

Mädchen, hängst du überhaupt mit der Gang ab?
Ich schwöre, ich lasse dich nicht gehen
Ich versuche, mich zu bessern, Mädchen, keine Bearbeitung mehr
Es kümmert dich, ich will es nur wissen

Du weißt nicht einmal, was du mir antust
Alle meine Leute sagten, du wirst sehen
Zusammenhalten wie Einheit
Fühlt sich an, als wäre die Welt gegen dich und mich
Mit dir, Mädchen? durch all die Kritik

Durch all das Lügen und Betrügen
Das Weinen und Flehen, die Zeiten, die du schlecht behandelt hast
Durch all das Spionieren und Schleichen, die Nächte ohne Schlaf
In Zeiten, in denen wir nicht sprechen
Hey, durch all das Versuchen und Gehen
Die Lügen, die ich glaube, und mich besiegt fühlen
Es tut dir leid, es tut dir leid, du bettelst und flehst
Ich nehme dich zurück, aber du wiederholst es einfach?

Sie spielt immer, ich lüge
Sagt mir, dass ich egoistisch mit meiner Zeit bin
Baby, sag mir einfach, warum du weinst?
Mädchen, was ist los mit dir?
Mir geht's gut

Nummer eins live in einem Hotel
Ich versuchte, sie zurück in mein Hotel zu bekommen
Und auf keinen Fall in meinem Leben
Kann ich eine Affäre haben, zu ängstlich im Hotel

Mädchen, kümmert es dich jetzt überhaupt?
Mädchen, kümmert es dich überhaupt?
Babygirl
Kümmert es dich jetzt überhaupt, Mädchen
Liebst du mich überhaupt noch?

Baby, warum spielst du mit mir?
Will dich mitnehmen
Was ist los mit diesem Braun, Baby?
Du bist nicht glücklich, oder?

Dich mit diesen Langweilern abgeben
Kennst nicht mal seinen Namen
Ich kann dir Orte zeigen
Maui-Tickets
Dich zu dem Strandhaus drüben in Costa Rica mitnehmen
Ich werde dich dorthin mitnehmen, oh
Ich will dich dorthin mitnehmen
Ich will dich mitnehmen, ich will dich dorthin mitnehmen