D.O.P.E. - E. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.O.P.E. - E.




E.
E.
I might lose control
Je pourrais perdre le contrôle
Wait a minute, I just lost it
Attends une minute, je viens de le perdre
My mind is playing freeze tag
Mon esprit joue au chat glacé
My thoughts all saying not it
Mes pensées disent toutes pas moi
(I-I-I-I)
(J-J-J-J)
I can not be tamed
Je ne peux pas être apprivoisé
So control you do not got it
Alors le contrôle, tu ne l'as pas
Got no filter like a green light
J'ai pas de filtre comme un feu vert
So my words you can not stop it (No)
Alors mes mots, tu ne peux pas les arrêter (Non)
I say what I want, When I want to
Je dis ce que je veux, quand je veux
Do what I want, Then tell you what I won't do
Je fais ce que je veux, puis je te dis ce que je ne ferai pas
You wanna be as free as me
Tu veux être aussi libre que moi
Huh? Boy don't you
Hein ? Mec, n'est-ce pas ?
Lose the leash man, Can't nobody own you
Lâche la laisse, mec, personne ne peut te posséder
Look
Regarde
No cage, No chain, Or a dog house
Pas de cage, pas de chaîne, ni de niche
Get wild, All the time, Let the dog out
Deviens sauvage, tout le temps, lâche le chien
Get loud cuz i know you wanna call out
Crie fort parce que je sais que tu veux crier
Exhale, For your breath running all out
Exhale, car tu es à bout de souffle
Boy Scout so clean, Like the best room
Scout si propre, comme la meilleure chambre
But me I'm clean, Like a restroom
Mais moi je suis propre, comme des toilettes
Underneath, White sheets
En dessous, draps blancs
In the bedroom
Dans la chambre
White sheet, Cuz you're gonna be dead soon
Drap blanc, parce que tu vas bientôt mourir
Get nasty, Get wild, Get untamed
Deviens vilaine, deviens sauvage, deviens indomptée
No collar, No tags, You're unnamed
Pas de collier, pas d'étiquette, tu n'as pas de nom
Shameless, I'm free, Feeling unshamed
Sans vergogne, je suis libre, je me sens sans honte
I'm feeling like Django, Unchained
Je me sens comme Django, Unchained
No whips, But I bite lips
Pas de fouets, mais je me mords les lèvres
Wanna be me, Wanna try this
Tu veux être moi, tu veux essayer ça
Say you wanna fight this
Tu dis que tu veux combattre ça
I kiss, On her tight lips
J'embrasse, ses lèvres serrées
On her face
Sur son visage
Below the waist
En dessous de la taille
Man she got nice hips
Mec, elle a de belles hanches
Flow sick, Got a virus
Flow malade, j'ai un virus
Senior, With the itis
Senior, avec la fatigue
But my rhymes still priceless
Mais mes rimes restent inestimables
Crisis, For the prices
Crise, pour les prix
And it rises
Et ça monte
Still I'm king dope, Your highness
Je suis toujours le roi dope, Votre Altesse
I can't be tamed
Je ne peux pas être apprivoisé
I might lose control now
Je pourrais perdre le contrôle maintenant
I can't be tamed
Je ne peux pas être apprivoisé
I might lose control now
Je pourrais perdre le contrôle maintenant
I can't be tamed
Je ne peux pas être apprivoisé
I might lose control now
Je pourrais perdre le contrôle maintenant
God, my family, music
Dieu, ma famille, la musique
That's the only things I hold down
C'est les seules choses que je retiens
I can't be tamed
Je ne peux pas être apprivoisé





Writer(s): Brandon Burgess


Attention! Feel free to leave feedback.