Lyrics and translation DOPE LEMON - Miami Baby

Miami Baby

Yeah, Miami, baby
Alright
Uh-huh
Oh yeah, Miami, baby
Alright

Oh, we're in Miami, baby, we're shakin' and lazy
We're ridin' up in the clouds tonight
And we dive to the bottom of the ocean
I wear a yellow submarine that rolls us deep into the night
Oh, I'm sick in the head, I haven't been to bed
'Cause that little kid came and took me away
Oh, she got them honey bones and she's meltin' me down
As she moves across the floor, my heart falls heavy to the ground, baby

They only believe me when I'm tellin' lies
When I'm tellin' lies (Yeah, Miami, baby)
They're lookin' at me like it's Tuesday with their Friday eyes
Yeah, their Friday eyes (Uh-uh)
They only believe me when I'm tellin' lies (Alright)
When I'm tellin' lies (Yeah, Miami, baby)
They're lookin' at me like it's Tuesday with their Friday eyes (Alright, alright)
Yeah, their Friday eyes

Yeah, we hit the beach with a cool carton of cold ones
And we're rollin' with our friend Mary Jane
I look over and I see it groovin'
To the tunes as you lower your shades
I love the way you move, my little gun-slingin' girl
I love the way you're proper funkin' on my world
I see the palm trees swayin' back and forth
I got that lovesick thing rollin' 'round my brain, baby

They only believe me when I'm tellin' lies
When I'm tellin' lies (Yeah, Miami, baby)
They're lookin' at me like it's Tuesday with their Friday eyes
Yeah, their Friday eyes (Uh-huh)
They only believe me when I'm tellin' lies (Alright)
When I'm tellin' lies (Yeah, Miami, baby)
They're lookin' at me like it's Tuesday with their Friday eyes (Alright, alright)
Yeah, their Friday eyes

They only believe me when I'm tellin' lies
When I'm tellin' lies (Yeah, Miami, baby)
They're lookin' at me like it's Tuesday with their Friday eyes
Yeah, their Friday eyes (Uh-huh)
They only believe me when I'm tellin' lies (Alright)
When I'm tellin' lies (Yeah, Miami, baby)
They're lookin' at me like it's Tuesday with their Friday eyes (Alright, alright)
Yeah, their Friday eyes

Nights!

Miami Bébé

Ouais, Miami, bébé
D'accord
Uh-huh
Oh ouais, Miami, bébé
D'accord

Oh, on est à Miami, bébé, on se détend et on prend du bon temps
On plane dans les nuages ce soir
Et on plonge au fond de l'océan
Je porte un sous-marin jaune qui nous emmène au cœur de la nuit
Oh, je suis malade, je n'ai pas dormi
Parce que cette petite est venue et m'a emporté
Oh, elle a ce charme envoûtant et elle me fait fondre
Alors qu'elle traverse la piste de danse, mon cœur s'effondre, bébé

Ils ne me croient que quand je mens
Quand je mens (Ouais, Miami, bébé)
Ils me regardent comme si c'était mardi avec leurs yeux de vendredi
Ouais, leurs yeux de vendredi (Uh-uh)
Ils ne me croient que quand je mens (D'accord)
Quand je mens (Ouais, Miami, bébé)
Ils me regardent comme si c'était mardi avec leurs yeux de vendredi (D'accord, d'accord)
Ouais, leurs yeux de vendredi

Ouais, on a débarqué sur la plage avec un carton de bières fraîches
Et on roule avec notre amie Mary Jane
Je te regarde et je te vois bouger
Sur les rythmes pendant que tu baisses tes lunettes de soleil
J'adore la façon dont tu bouges, ma petite rebelle
J'adore la façon dont tu mets mon monde sens dessus dessous
Je vois les palmiers se balancer d'un côté et de l'autre
J'ai ce truc d'amour fou qui tourne dans ma tête, bébé

Ils ne me croient que quand je mens
Quand je mens (Ouais, Miami, bébé)
Ils me regardent comme si c'était mardi avec leurs yeux de vendredi
Ouais, leurs yeux de vendredi (Uh-huh)
Ils ne me croient que quand je mens (D'accord)
Quand je mens (Ouais, Miami, bébé)
Ils me regardent comme si c'était mardi avec leurs yeux de vendredi (D'accord, d'accord)
Ouais, leurs yeux de vendredi

Ils ne me croient que quand je mens
Quand je mens (Ouais, Miami, bébé)
Ils me regardent comme si c'était mardi avec leurs yeux de vendredi
Ouais, leurs yeux de vendredi (Uh-huh)
Ils ne me croient que quand je mens (D'accord)
Quand je mens (Ouais, Miami, bébé)
Ils me regardent comme si c'était mardi avec leurs yeux de vendredi (D'accord, d'accord)
Ouais, leurs yeux de vendredi

Nuits!