DOPECLVB feat. Pharaoh - Ghost - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DOPECLVB feat. Pharaoh - Ghost




Ghost
Ghost
Я плыву на заднем
I'm floating in the backseat
Через зрачный город
Through the transparent city
Ты меня не видишь
You don't see me
Из-за темных окон
Because of the dark windows
Выстрелила в сердце
You shot me in the heart
Нужен был лишь повод
All you needed was a reason
Ты меня не знаешь
You don't know me
Я как оголенный провод
I'm like a bare wire
Я захожу в темноту
I walk into the darkness
С одной зажженной сигой
With one lit cigarette
И ты пошла за мной
And you followed me
Когда другие прошли мимо
When others passed by
Я нажимаю на кнопку
I press the button
Под фильтром чувствую холод
I feel the cold under the filter
Слышу запах твоих духов
I hear the scent of your perfume
И снова чувствую голод
And I feel hungry again
Каждую ночь мне снится
Every night I dream
Как ты приходишь проститься
Of you coming to say goodbye
За окном гром, небо злится
Thunder outside, the sky is angry
Нужно чаще молится (х2)
I need to pray more often (x2)
Я снова плыву на заднем
I'm floating in the backseat again
Ты меня снова не видишь
You don't see me again
Меня нет в твоей жизни
I'm not in your life
Но ты еще ненавидишь
But you still hate
Кинотеатр под небом
Cinema under the sky
Я врубаю свет дальний
I turn on the high beams
Ты снова чувствуешь холод
You feel the cold again
Я в твоей спальне
I'm in your bedroom
Я лишь приведение, что тебе мешает уснуть
I'm just a ghost that keeps you awake
И в твой день рождения, помогу тебе свечи задуть
And on your birthday, I'll help you blow out the candles
Легким дуновением из окна, что забыли закрыть
With a light breeze from the window you forgot to close
Что же остается мне
What's left for me
Лишь приведением быть
Just to be a ghost
Ее мучает жажда, это уже не шутки
She's tormented by thirst, it's no joke
Она ловит мурашки и ей становится жутко
She gets goosebumps and it gets creepy for her
Когда я взорву, расцветет мой блант и взойдет моя стая
When I explode, my blunt will bloom and my flock will rise
Она пройдет мимо тех
She will pass by those
Кто так и не понял, что час их не настанет
Who still haven't realized their time won't come
О чем ты думаешь, когда закрываешься в душе?
What do you think about when you close yourself in the shower?
Твое тело дрожит, но ты ловишь на мысли, что хочется глубже
Your body trembles, but you catch yourself thinking you want it deeper
Хочешь сорвать на мне вещи
You want to rip my clothes off
И повторять лишь проснувшись
And repeat only when you wake up
Твой падший ангел, чьи демоны рвутся наружу
Your fallen angel whose demons are tearing out
Я лишь приведение, что тебе мешает уснуть
I'm just a ghost that keeps you awake
И в твой день рождения, помогу тебе свечи задуть
And on your birthday, I'll help you blow out the candles
Легким дуновением из окна, что забыли закрыть
With a light breeze from the window you forgot to close
Что же остается мне
What's left for me
Лишь приведением быть
Just to be a ghost






Attention! Feel free to leave feedback.