DOROFEEVA - Немає мережі - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DOROFEEVA - Немає мережі




Немає мережі
Pas de réseau
Бережи бережи цю любов
Protège, protège cet amour
Ніщо не назавжди назавжди
Rien n'est éternel, éternel
Навіть ми
Même nous
Тому бережи бережи цю любов
Alors protège, protège cet amour
Бо коли любимо, тоді ми живі
Car quand on aime, on est vivant
Якщо знаєш, підкажи
Si tu sais, dis-le moi
Чому з моїх очей дощі
Pourquoi la pluie coule de mes yeux
Чому між нами нами нами
Pourquoi entre nous, nous, nous
Немає знов мережі
Il n'y a plus de réseau
Ми близькі, але чужі
On est proches, mais étrangers
Якщо знаєш, підкажи
Si tu sais, dis-le moi
Чому між нами нами нами
Pourquoi entre nous, nous, nous
Немає знов мережі
Il n'y a plus de réseau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає сліз
Pas de larmes
Немає слів
Pas de mots
Немає
Il n'y a plus rien
Ліфт їде вниз
L'ascenseur descend
Бо почуттів
Car des sentiments
Немає
Il n'y en a plus
Немає сили
Plus de force
Нас залишили
On nous a quittés
Немає
Il n'y a plus rien
Злітаю та не працюють крила
Je m'envole mais mes ailes ne fonctionnent pas
Бережи бережи цю любов
Protège, protège cet amour
Ніщо не назавжди назавжди
Rien n'est éternel, éternel
Навіть ми
Même nous
Тому бережи бережи цю любов
Alors protège, protège cet amour
Бо коли любимо тоді ми живі
Car quand on aime, on est vivant
Якщо знаєш, підкажи
Si tu sais, dis-le moi
Чому з моїх очей дощить
Pourquoi il pleut de mes yeux
Чому між нами нами нами
Pourquoi entre nous, nous, nous
Немає знов мережі
Il n'y a plus de réseau
Ми близькі, але чужі
On est proches, mais étrangers
Якщо знаєш, підкажи
Si tu sais, dis-le moi
Чому між нами нами нами
Pourquoi entre nous, nous, nous
Немає знов мережі
Il n'y a plus de réseau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Чому завжди бракує слів
Pourquoi il manque toujours les mots
Сказати те, що на душі
Pour dire ce que j'ai sur le cœur
Чому всередині брейкбіт
Pourquoi à l'intérieur, c'est un breakbeat
І знов немає мережі
Et encore pas de réseau
Бережи бережи
Protège, protège
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Бережи бережи
Protège, protège
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Назавжди назавжди
Pour toujours, pour toujours
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Бережи бережи
Protège, protège
Немає ме-ре-жі
Pas de ré-seau
Назавжди назавжди
Pour toujours, pour toujours
Немає
Il n'y a plus rien





Writer(s): Dorofeeva, Ivan Klymenko, антон чілібі, михайло кацурін


Attention! Feel free to leave feedback.