Slave to Love - DORYANtranslation in German
I
can't
help
myself
when
it
comes
to
love
Ich
kann
mir
nicht
helfen,
wenn
es
um
Liebe
geht
I'm
a
hopeless
case
Ich
bin
ein
hoffnungsloser
Fall
I
feel
so
alive
when
it's
in
my
veins
Ich
fühle
mich
so
lebendig,
wenn
sie
in
meinen
Venen
ist
I
get
ecstatic
Ich
werde
ekstatisch
I
won't
sleep
Ich
werde
nicht
schlafen
I
won't
breathe
Ich
werde
nicht
atmen
I
won't
live
Ich
werde
nicht
leben
Till
I
find
it
again
Bis
ich
sie
wiederfinde
We're
all
slaves
of
some
sort
Wir
sind
alle
Sklaven
von
irgendetwas
Some
for
drugs
Manche
von
Drogen
Some
for
gold
Manche
von
Gold
Some
for
lust
Manche
von
Lust
Some
for
trust
Manche
von
Vertrauen
I'm
addicted
to
the
worse
of
all
Ich
bin
süchtig
nach
dem
Schlimmsten
von
allen
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
We
all
cry
when
comes
the
dark
Wir
alle
weinen,
wenn
die
Dunkelheit
kommt
Some
for
wealth
Manche
um
Reichtum
Some
for
stealth
Manche
um
Heimlichkeit
Some
for
health
Manche
um
Gesundheit
Some
for
death
Manche
um
Tod
Only
Love
can
make
my
tears
run
dry
Nur
Liebe
kann
meine
Tränen
trocknen
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
I
can't
think
when
my
heart
is
broken
Ich
kann
nicht
denken,
wenn
mein
Herz
gebrochen
ist
All
I
want
is
to
Alles,
was
ich
will,
ist
(Fill
the
void)
(Die
Leere
füllen)
I
can't
fake
a
smile
when
I'm
on
the
run
Ich
kann
kein
Lächeln
vortäuschen,
wenn
ich
auf
der
Flucht
bin
Please
don't
waste
my
time
Bitte
verschwende
meine
Zeit
nicht
I
won't
eat
Ich
werde
nicht
essen
I
won't
pray
Ich
werde
nicht
beten
I
won't
care
Ich
werde
mich
nicht
kümmern
Until
it
beats
again
Bis
es
wieder
schlägt
We're
all
slaves
of
some
sort
Wir
sind
alle
Sklaven
von
irgendetwas
Some
for
drugs
Manche
von
Drogen
Some
for
gold
Manche
von
Gold
Some
for
lust
Manche
von
Lust
Some
for
trust
Manche
von
Vertrauen
I'm
addicted
to
the
worse
of
all
Ich
bin
süchtig
nach
dem
Schlimmsten
von
allen
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
We
all
cry
when
comes
the
dark
Wir
alle
weinen,
wenn
die
Dunkelheit
kommt
Some
for
wealth
Manche
um
Reichtum
Some
for
stealth
Manche
um
Heimlichkeit
Some
for
health
Manche
um
Gesundheit
Some
for
death
Manche
um
Tod
Only
Love
can
make
my
tears
run
dry
Nur
Liebe
kann
meine
Tränen
trocknen
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
Some
for
drugs
Manche
von
Drogen
Some
for
gold
Manche
von
Gold
Some
for
lust
Manche
von
Lust
Some
for
trust
Manche
von
Vertrauen
Some
for
drugs
Manche
von
Drogen
Some
for
gold
Manche
von
Gold
Some
for
lust
Manche
von
Lust
Some
for
trust
Manche
von
Vertrauen
Master
in
control
Meisterin,
die
du
kontrollierst
My
heart!
Mein
Herz!
My
heart!
Mein
Herz!
I
wanna
break
free!
Ich
will
frei
sein!
We're
all
slaves
of
some
sort
Wir
sind
alle
Sklaven
von
irgendetwas
We're
all
slaves
of
some
sort
Wir
sind
alle
Sklaven
von
irgendetwas
Some
for
drugs
Manche
von
Drogen
Some
for
gold
Manche
von
Gold
Some
for
lust
Manche
von
Lust
Some
for
trust
Manche
von
Vertrauen
I'm
addicted
to
the
worse
of
all
Ich
bin
süchtig
nach
dem
Schlimmsten
von
allen
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
We
all
cry
when
comes
the
dark
Wir
alle
weinen,
wenn
die
Dunkelheit
kommt
Some
for
wealth
Manche
um
Reichtum
Some
for
stealth
Manche
um
Heimlichkeit
Some
for
health
Manche
um
Gesundheit
Some
for
death
Manche
um
Tod
Only
Love
can
make
my
tears
run
dry
Nur
Liebe
kann
meine
Tränen
trocknen
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
I'm
a
slave
to
Love
Ich
bin
ein
Sklave
der
Liebe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.