Lyrics and translation DOTAMA - Music Valkyrie 2

Music Valkyrie 2

Let's go
音楽不況に殺される
音楽不況に脅される
音楽不況が追ってくる
と思ったが結構大丈夫
音楽不況に殺される
音楽不況に脅される
と思ったが意外に大丈夫
結果が見えない時代です
そのご意見はしたためる
チグハグながら磨くテク
僭越ながら自在です
音楽に女神は居るの？
Yes！存在するけれど
救うためじゃない
俺の処刑の執行に彼女が再来
エクスキューション
エクスキューション
女神が俺をエクスキューション
×4
処刑されそうこんなに
だけど生きるどっかに
処刑されそうこんなに
だけど歌う俺なり
処刑されそうこんなに
だけど生きるどっかに
処刑されそうこんなに・・・
俺の歌は1千万枚
売れることは絶対無かった
代わりの音楽シーンってやつの
生き残り方の探し方
ミュージシャン歴は何年？
脱サラしてからは3年
マインドサラリーマンラッパー
MC DOTAMAと申します
音楽で食いたいのみは勘弁
と思って自己表現
やりたいことやれてるけど
滑って転んで起きての活動です
カツカツで生き残って安定？
してるか分からんが前列
のお客様楽しませ
歓声呼び起こすための精進です
バトルの戦績は
音源売り上げに悲しいが連動せず
でも成功面を
自分の音楽性能性にするのはです
労働基準に触れるペースの
SNSの宣伝広告
不況という殺戮ショー
現実逃避じゃないダンスを踊ろう
ファーストアルバムで
召喚した俺のワルキューレは超ドS
でも混沌とした
この時代にはちょうどです
誰もが呼ぼうとクリエイト
曲やライブに魂込めるよ
呼べた俺は幸運だが
彼女が見せた世界は強烈
あれもいいしこれもいい
グループもソロもカッコいい
多すぎて少しげんなり
お店でしてない展開
娯楽時間を奪い合うタイムリミット
女性がだいぶリード
アイドル含めリスナーに対し
アーティストの数が多すぎる
しかもどれもクオリティが高い
反比例し聴く暇がない
多忙な現代社会
大量の過去の名曲も襲来
衝撃慣れしきったシーンで
アーティストの製造方法
いい曲作って歌うこと
以外に何があるのかね
何万曲の歌たちが
毎日生まれて残った
何万曲の歌たちが
お金に関係なく
新たな世界を見せてくれるんだ
Spotify
嘘みたい
びっくりどっきり技術の発明で
進化は動き出す
Spotify
嘘みたい
なあなあだって嘘みたい
アプリやソフトの進化で
MC真価だって動き出す
消費スピードは瞬き
されたくないのは肩たたき
女神は予算を渡さない
フリーコンテンツがあざ笑い
YouTubeはアラを探さない
需要と供給逆さまに
目標数字が空回り
音楽で生きるのはバカバカしい？
NO私は高笑い
感性いたってあなたらしい
って言われるラップをするMC
闇は光でしか話さない
たっとぼうとしたカットオーは
かっ飛ぼうとしたから葛藤
膨大なリリース化を遊ぼう
フレッシュな音で荒らそう
ミュージシャン人口
間引かなければと
誰かが思った
それでも進化は止まらない
我らの進化は止まらない
音楽は娯楽として飽和してると
誰かが思った
それでも進化は終わらない
音楽は終わらない

Музыкальная Валькирия 2

Поехали
Музыкальная депрессия меня убивает
Музыкальная депрессия мне угрожает
Музыкальная депрессия меня преследует
Но вроде всё не так уж плохо
Музыкальная депрессия меня убивает
Музыкальная депрессия мне угрожает
Но вроде на удивление всё не так уж плохо
Времена нынче неопределённые, милая
Твои советы я учту
Оттачиваю технику, пусть и неуклюже
Позволю себе сказать, что владею ей свободно
Есть ли в музыке богиня?
Да! Она существует, но
Не для спасения
Она вернулась, чтобы привести в исполнение мой приговор
Казнь
Казнь
Богиня меня казнит
×4
Кажется, меня вот-вот казнят
Но я выживу, где-нибудь
Кажется, меня вот-вот казнят
Но я буду петь, по-своему
Кажется, меня вот-вот казнят
Но я выживу, где-нибудь
Кажется, меня вот-вот казнят...
Мои песни никогда не продадутся
10-миллионным тиражом
Ищу способ выжить
На замену музыкальной сцене
Сколько лет ты музыкант?
3 года с момента ухода с работы
Раппер с менталитетом офисного планктона
Меня зовут МС ДОТАМА
"Хочу зарабатывать музыкой" - это, конечно, хорошо
Но я занимаюсь самовыражением
Делаю то, что хочу, но
Моя деятельность - это постоянные падения и подъёмы
Выживаю на хлебе и воде, стабильность?
Не знаю, есть ли она, но я в первых рядах
Развлекаю публику
Усердно работаю, чтобы вызвать овации
Мои достижения в баттлах
К сожалению, не влияют на продажи
Но я использую свои успехи
Чтобы улучшить свои музыкальные способности
Реклама в соцсетях
В темпе, нарушающем трудовое законодательство
Депрессия - это кровавое шоу
Давай танцевать, а не убегать от реальности
Валькирия, которую я призвал
В своем первом альбоме, оказалась супер-садисткой
Но для этих хаотичных
Времен она подходит идеально
Каждый может призвать, творить
Вкладывать душу в песни и концерты
Мне повезло, что я смог её призвать
Но мир, который она мне показала, поражает
И это хорошо, и то хорошо
И группы, и сольные исполнители - все крутые
Их слишком много, это немного утомляет
Такого развития событий я не ожидал
Борьба за свободное время, как таймер обратного отсчёта
Женщины далеко впереди
Включая айдолов, по отношению к слушателям
Слишком много артистов
И все они высокого качества
Обратно пропорционально, нет времени слушать
Современное общество слишком занято
На нас обрушивается масса старых хитов
На сцене, пресыщенной потрясениями
Как создаются артисты?
Что кроме написания и исполнения хороших песен?
Что еще есть?
Тысячи песен
Рождаются каждый день и остаются
Тысячи песен
Независимо от денег
Покажут нам новый мир
Spotify
Невероятно
Удивительные и поразительные технологические изобретения
Запускают эволюцию
Spotify
Невероятно
Это просто невероятно
Развитие приложений и программ
Запускает и истинную ценность МС
Скорость потребления как мгновение ока
Не хочу, чтобы меня похлопывали по плечу
Богиня не даёт бюджета
Бесплатный контент насмехается
YouTube не ищет изъянов
Спрос и предложение перевернулись
Целевые показатели не достигаются
Зарабатывать на жизнь музыкой - глупо?
Нет, я смеюсь над этим
"Твоё восприятие очень похоже на тебя"
Говорят мне, МС, читающему рэп
Тьма говорит только со светом
Я пытался остаться на плаву, но
Хотел взлететь, поэтому боролся
Давай поиграем с огромным количеством релизов
Взбудоражим всё свежим звуком
Численность музыкантов
Нужно сократить
Кто-то подумал
Но эволюция не останавливается
Наша эволюция не останавливается
Музыка как развлечение достигла насыщения
Кто-то подумал
Но эволюция не заканчивается
Музыка не закончится