Lmnopqr -
DOTM
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Bhai
Yaar
Sunn)
(Frère,
écoute)
(Abe
1 sec
ruk)
(Attends
une
seconde)
(Bhai
ek
toh
ye
logo
ko
kyun
lagta
hai
(Mec,
pourquoi
ces
gens
pensent)
Ki
apan
na
kismat
ka
khhaa
rhe
hain
Qu'on
est
en
train
de
vivre
du
destin
?
BC
jisko
dekho
vahi
bolra
hai)
Fils
de
pute,
tout
le
monde
le
dit)
(Abe
tu
chill
kar
na
bhai
(Mec,
détends-toi,
mec)
Logo
ka
kaam
hai
bolna)
C'est
leur
boulot
de
parler)
(Unko
bolne
de)
(Laisse-les
parler)
DEViL
on
the
mic
Bitch
(Chhod
ye
sab)
DEViL
au
micro,
salope
(Laisse
tomber
tout
ça)
(Le
pakad)
(Tiens,
attrape)
Bana
kaabil
saale
tera
vakt
thha
J'ai
fait
de
toi
un
mec
capable,
c'était
ton
moment
Kismat
thhi
meri
tera
luck
thha
C'était
mon
destin,
ta
chance
Lage
bhole
bhaale
aisa
bolne
vaalo
ko
Aux
imbéciles
qui
osent
parler
comme
ça
Main
aajoo
baajoo
ni
rakh
ta
Je
ne
laisse
personne
autour
de
moi
Farebi
thhe
saale
saare
kareebi
ni
koi
Tous
ces
faux
culs,
aucun
proche
n'était
sincère
Mera
gaane
sunke
bole
mere
bhakt
hain
Ils
ont
écouté
mes
chansons,
ils
disent
que
ce
sont
mes
fans
Chhoda
peeche
Bye
Guys
J'ai
laissé
tout
ça
derrière
moi,
au
revoir
les
gars
Coz
I
wanna
fly
high
sky
pe
baithke
Parce
que
je
veux
voler
haut,
me
poser
dans
le
ciel
Chill
karun
haq
se
Me
détendre
en
toute
légitimité
Panno
se
bhare
pade
bakse
Des
boites
pleines
de
pages
Kabse
bol
rha
hoon
subs
on
karle
Je
dis
ça
depuis
longtemps,
abonne-toi
Taaki
baatein
pade
mujhe
palle
Pour
que
les
choses
me
rentrent
dans
la
tête
Fal
ke
ye
bhoonke
kal
se
yahan
Ces
enfoirés
se
sont
mis
à
aboyer
ici
hier
Haan
baj
gaye
saade
aath
(Late
hora
hai
yaar)
Ouais,
nos
huit
sont
sortis
(On
est
en
retard,
mec)
Blunt
roll
kiya
but
they
passed
(De
na)
Blunt
roulé,
mais
ils
ont
passé
(Donne-moi)
Maine
boom
kiya
jaake
bhaar
J'ai
fait
boum,
j'ai
pris
le
poids
Fate
sar
zara
dekh
meri
aankhein
laal
Le
destin,
regarde
mes
yeux
rouges
Bhai
Je
baat,
aaj
jeb
khaali
Frère,
la
vérité,
mes
poches
sont
vides
Kal
jeb
saaf,
kabhi
fekta
ni
Demain,
mes
poches
sont
propres,
je
ne
le
jette
jamais
Real
baatcheet,
I
got
juice
Vrai
dialogue,
j'ai
du
jus
Bta
mujhe
sahi
raaste
pe
chalega
tu
kaise
Dis-moi
comment
tu
vas
marcher
sur
le
bon
chemin
Toota
compass
leke
bhare
kaante
Avec
une
boussole
cassée
et
plein
d'épines
Andaaz
dekh
late
hours
mein
band
aankhein
Regarde
mon
style,
les
yeux
fermés
tard
le
soir
Mere
gale
laga
faasi
ka
thha
fanda
ek
J'avais
un
nœud
coulant
autour
du
cou
Ghar
baithe
baithe
fire
kaise
banjaare
Comment
puis-je
devenir
un
incendiaire
sans
quitter
la
maison
?
Roll
kiya
blunt
fir
J
kiya
paas
J'ai
roulé
un
blunt,
puis
j'ai
passé
J
Chhoot
te
hi
khainch
maare
kash
do
chaar
Dès
que
ça
a
lâché,
j'ai
tiré
deux
ou
trois
bouffées
Ab
bhook
lage
dekh
meri
aankhein
laal
J'ai
faim
maintenant,
regarde
mes
yeux
rouges
Roll
kiya
blunt
fir
J
kiya
paas
J'ai
roulé
un
blunt,
puis
j'ai
passé
J
Chhoot
te
hi
khainch
maare
kash
do
chaar
Dès
que
ça
a
lâché,
j'ai
tiré
deux
ou
trois
bouffées
Ab
bhook
lage
dekh
meri
aankhe
laal
J'ai
faim
maintenant,
regarde
mes
yeux
rouges
(Bhai
ye
kya
fukvaa
diya)
(Mec,
qu'est-ce
que
tu
as
fumé
?)
(Aankhein
band
krke
aisa
lagra
hai
(Les
yeux
fermés,
j'ai
l'impression
de)
Sink
in
hota
jaara
hoon)
Couler
de
plus
en
plus)
Abey
(Kya
karun
ab)
Mec
(Que
faire
maintenant
?)
(Abe
Chhod
Yaar)
(Mec,
arrête)
Sun
beta
fun
fact
ek
goli
bachi
Écoute
mon
petit,
un
fait
amusant,
il
reste
une
pilule
Maara
head
seedha
one
tap
dekh
Tête
touchée,
un
seul
coup,
regarde
Garam
hai
bars
ni
laal
pade
gaal
tere
sun
tan
se
C'est
chaud,
la
pluie
n'est
pas
rouge,
tes
joues
sont
rouges,
écoute
de
ton
corps
I
Broke
them
hard
Lage
month
end
ye
Je
les
ai
cassés
dur,
c'est
la
fin
du
mois
Main
lera
thha
head
tu
bas
consent
le
J'ai
pris
la
tête,
tu
n'as
qu'à
accepter
Check
my
Persona
Vérifie
mon
Persona
Milega
na
mere
jaisa
koi
tujhe
100
taka
Tu
ne
trouveras
personne
comme
moi
pour
100
roupies
Bolta
ye
anubhav
hai
barso
ka
Je
le
dis,
c'est
l'expérience
de
plusieurs
années
Haa
main
kar
chuka
Ouais,
j'ai
fait
Jo
bhi
bolra
tu
Tout
ce
que
tu
dis
Nasho
ke
baare
À
propos
des
drogues
Garam
hawaa
ke
De
l'air
chaud
Dhue
mein
dhutt
Noyé
dans
la
fumée
Saale
mat
aur
hasaa
be
S'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
rire
Ek
aur
bana
fir
Créé
un
autre
et
puis
Baja
de
gaane
Fais
jouer
les
chansons
Abe
tu
ye
sunn
Bhai
Mec,
écoute,
mec
(Band
kar
BC)
(Arrête,
fils
de
pute)
Roll
kiya
blunt
fir
J
kiya
paas
J'ai
roulé
un
blunt,
puis
j'ai
passé
J
Chhoot
te
hi
khainch
maare
kash
do
chaar
Dès
que
ça
a
lâché,
j'ai
tiré
deux
ou
trois
bouffées
Ab
bhook
lage
dekh
meri
aankhe
laal(Ab
toh
maza
aara
hai
bhai)
J'ai
faim
maintenant,
regarde
mes
yeux
rouges
(C'est
bon
maintenant,
mec)
(They
passed
out)
(Ils
sont
tombés)
Roll
kiya
blunt
fir
J
kiya
paas
J'ai
roulé
un
blunt,
puis
j'ai
passé
J
Chhoot
te
hi
khainch
maare
kash
do
chaar
Dès
que
ça
a
lâché,
j'ai
tiré
deux
ou
trois
bouffées
Ab
bhook
lage
dekh
meri
aankhein
laal
J'ai
faim
maintenant,
regarde
mes
yeux
rouges
(Ho
gya
bhai
iska)
(C'est
bon,
mec)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dev Pratap Singh Rana
Album
Lmnopqr
date of release
10-10-2023
Attention! Feel free to leave feedback.