Lyrics and translation Double - Emotions

Emotions

ボーイフレンドまたいで
I'm pickin' up the phone
仕事のリクエスト oh no
Hmm ダルいけれど 着手したら
膨らんでゆく想像
めくるめく幻想 脳内プロジェクター
スクリーン映し出すビジョン

探り出す細胞 ひとりでに踊りだす note
どこに向かうの?

What's going on
What's going on
What's going on
What is going on
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
脳内トラベリング 始めるなら 寝惚け眼
BOY FRIEND デリート
ノートブック開いて パワー、オンにして
紡がれてゆく物語
めぐりめぐりたどりつく 答えはどこ?
Boy I really wanna know
駆けめぐる妄想 ひとりでに泳ぎだすボート
どこへ誘うの?
What's going on
What's going on
What's going on
What is going on
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
思い出して無意識のメモリー
プレイバック エンドレスに
湧き出してくエモーション
(溢れるエモーション)
はしゃぐ音符 奏でゆくメロディー
ノン・ストップ エンドレスに
抑えきれないエモーション
(燃え上がるエモーション)
めくるめく幻想 脳内プロジェクター
スクリーン映し出すビジョン
探り出す細胞 ひとりでに踊りだす note
どこに向かうの?
What's going on
What's going on
What's going on
What is just going on

Going on
What's going on
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs
No no one can stop me エモーション
No no one can stop me エモーション
No no one can stop me エモーション
Lifting me 高く highest of highs

Emotions

Je t'ai quitté, mon chéri
Je prends mon téléphone
Une demande de travail, oh non
Hmm, c'est fastidieux, mais une fois que je commence
Mon imagination s'enflamme
Des illusions vertigineuses, un projecteur cérébral
Un écran qui projette une vision

Des cellules qui explorent, une note qui danse d'elle-même
Où allons-nous ?

Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Une fois lancée, l'émotion est incontrôlable
Personne ne peut m'arrêter, l'émotion monte en flèche
Exaltation, secouée par cette imagination
Me soulevant, haut, les plus hauts sommets
Voyage cérébral, si je commence, les yeux mi-clos
BOY FRIEND, supprimer
Ouvrir le carnet, allumer, puissance
L'histoire se tisse
Tourner, tourner, trouver la réponse, où ?
Mon chéri, j'ai vraiment envie de savoir
Des délires qui courent, un bateau qui nage de lui-même
Où nous emmène-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Une fois lancée, l'émotion est incontrôlable
Personne ne peut m'arrêter, l'émotion monte en flèche
Exaltation, secouée par cette imagination
Me soulevant, haut, les plus hauts sommets
Rappelle-toi le souvenir inconscient
Lecture, sans fin
L'émotion jaillit
(Émotion débordante)
Des notes joyeuses, une mélodie qui joue
Non-stop, sans fin
L'émotion incontrôlable
(Émotion qui brûle)
Des illusions vertigineuses, un projecteur cérébral
Un écran qui projette une vision
Des cellules qui explorent, une note qui danse d'elle-même
Où allons-nous ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il juste ?

Se passe
Que se passe-t-il ?
Une fois lancée, l'émotion est incontrôlable
Personne ne peut m'arrêter, l'émotion monte en flèche
Exaltation, secouée par cette imagination
Me soulevant, haut, les plus hauts sommets
Une fois lancée, l'émotion est incontrôlable
Personne ne peut m'arrêter, l'émotion monte en flèche
Exaltation, secouée par cette imagination
Me soulevant, haut, les plus hauts sommets
Non, personne ne peut m'arrêter, l'émotion
Non, personne ne peut m'arrêter, l'émotion
Non, personne ne peut m'arrêter, l'émotion
Me soulevant, haut, les plus hauts sommets