Lyrics and translation Double - Lips
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
久々に会ったあなたは
you
said
hi!
said
hi!
Tu
m'as
dit
bonjour
! Bonjour
!
Oh
boy
以前と変わらぬスマイルで
I'm
so
high
so
high
Oh
mon
chéri,
ton
sourire
est
toujours
le
même,
je
suis
tellement
bien
!
今更だけどあなたに
try
C'est
un
peu
tard,
mais
j'essaie
avec
toi
今までと違うアタシはそう
sly
Je
suis
différente
de
ce
que
tu
connais,
je
suis
rusée
今度こそうまくやって
get
down
Cette
fois,
je
vais
réussir
à
descendre
How
you
li-li-like
me
now
Comment
tu
me
trouves
maintenant
?
今すぐ
hold
me
壊れるほど
Embrasse-moi
tout
de
suite,
jusqu'à
ce
que
je
me
brise
とろける様なキスをして
Embrasse-moi
comme
du
chocolat
fondant
今までと違う
baby
oh
oh
Je
suis
différente,
mon
chéri,
oh
oh
アタシを
もっと
Aime-moi
encore
plus
好きになって
Tombe
amoureux
de
moi
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
しらじらしく現れてみて
surprising
surprising
Tu
es
arrivé
comme
si
de
rien
n'était,
c'est
surprenant
!
驚くあなたを気にせず
側に側に
Je
ne
me
soucie
pas
de
ta
surprise,
je
suis
près
de
toi,
près
de
toi
今更だけどあなたに
try
C'est
un
peu
tard,
mais
j'essaie
avec
toi
今までと違うアタシはそう
sly
Je
suis
différente
de
ce
que
tu
connais,
je
suis
rusée
今度こそうまくやって
get
down
Cette
fois,
je
vais
réussir
à
descendre
How
you
li-li-like
me
now
Comment
tu
me
trouves
maintenant
?
今すぐ
hold
me
壊れるほど
Embrasse-moi
tout
de
suite,
jusqu'à
ce
que
je
me
brise
とろける様なキスをして
Embrasse-moi
comme
du
chocolat
fondant
今までと違う
baby
oh
oh
Je
suis
différente,
mon
chéri,
oh
oh
アタシを
もっと
Aime-moi
encore
plus
好きになって
Tombe
amoureux
de
moi
今すぐ
hold
me
壊れるほど
Embrasse-moi
tout
de
suite,
jusqu'à
ce
que
je
me
brise
とろける様なキスをして
Embrasse-moi
comme
du
chocolat
fondant
今までと違う
baby
oh
oh
Je
suis
différente,
mon
chéri,
oh
oh
アタシを
もっと
Aime-moi
encore
plus
好きになって
Tombe
amoureux
de
moi
朝日が昇るまで
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
あなたにあげる
my
day
Je
te
donne
ma
journée
あなたが気付くまで
Jusqu'à
ce
que
tu
le
réalises
Cause
my
lips
lips
lips
will
let
you
know
know
know
Parce
que
mes
lèvres,
mes
lèvres,
mes
lèvres
te
feront
savoir,
te
feront
savoir,
te
feront
savoir
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
今更だけどあなたに
try
C'est
un
peu
tard,
mais
j'essaie
avec
toi
今までと違うアタシはそう
sly
Je
suis
différente
de
ce
que
tu
connais,
je
suis
rusée
今度こそうまくやって
get
down
Cette
fois,
je
vais
réussir
à
descendre
How
you
li-li-like
me
now
Comment
tu
me
trouves
maintenant
?
今すぐ
hold
me
壊れるほど
Embrasse-moi
tout
de
suite,
jusqu'à
ce
que
je
me
brise
とろける様なキスをして
Embrasse-moi
comme
du
chocolat
fondant
今までと違う
baby
oh
oh
Je
suis
différente,
mon
chéri,
oh
oh
アタシを
もっと
Aime-moi
encore
plus
好きになって
Tombe
amoureux
de
moi
今すぐ
hold
me
壊れるほど
Embrasse-moi
tout
de
suite,
jusqu'à
ce
que
je
me
brise
とろける様なキスをして
Embrasse-moi
comme
du
chocolat
fondant
今までと違う
baby
oh
oh
Je
suis
différente,
mon
chéri,
oh
oh
アタシを
もっと
Aime-moi
encore
plus
好きになって
Tombe
amoureux
de
moi
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
That's
how
I
get
down
C'est
comme
ça
que
je
descends
That's
how
it
go
down
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mortensen Carsten, Secon Lucas, Storm Frankie, Takako .
Album
Lips
date of release
17-08-2011
Attention! Feel free to leave feedback.