Double - WHY DO YOU GO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Double - WHY DO YOU GO




思わぬスコールのようあなたの言葉
Твои слова как неожиданный шквал.
思わず止まる My motion 聞きたくない
Я невольно останавливаю свое движение я не хочу его слышать
今更そんな事は言わないで
не говори этого сейчас.
いつの間に愛は枯れたの? 教えて
когда увяла любовь?
Why do you go わからぬまま去ってゆくのね
Почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь
このまま 傍にいたい 叶わなくても
я хочу остаться рядом со мной, даже если это не сбудется.
全てを 捧げてきたつもりだけど
я посвятил тебе все.
It wasn′t enough 悲しすぎて 消えてしまいたい
Этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно.
曇るガラスはまるであなたの心
Матовое стекло как твое сердце
拭う手もむなしく何も見えない
я ничего не вижу, не вытирая руки.
数える思い出限りなく胸の中
Воспоминание о том как я считал в своей груди как можно больше
いつの日にかその色が褪せる事になるの? oh
увянет ли когда-нибудь этот цвет?
Why do you go わからぬまま去ってゆくのね
Почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь
このまま 傍にいたい 叶わなくても
я хочу остаться рядом со мной, даже если это не сбудется.
全てを 捧げてきたつもりだけど
я посвятил тебе все.
It wasn't enough 悲しすぎて 消えてしまいたい
Этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно.
離れてゆく
я ухожу.
崩れてゆく
все рушится.
涙落ちて海になる
Слезы падают в море.
泳げぬ人魚沈んでゆく
я не умею плавать, русалка, я тону.
誰にも知られず
никто не знает.
Why do you go わからぬまま去ってゆくのね
Почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь
このまま 傍にいたい 叶わなくても
я хочу остаться рядом со мной, даже если это не сбудется.
全てを 捧げてきたつもりだけど
я посвятил тебе все.
It wasn′t enough 悲しすぎて 消えてしまいたい
Этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно.
Why do you go わからぬまま去ってゆくのね
Почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь я не знаю почему ты уходишь
このまま 傍にいたい 叶わなくても
я хочу остаться рядом со мной, даже если это не сбудется.
全てを 捧げてきたつもりだけど
я посвятил тебе все.
It wasn't enough 悲しすぎて 消えてしまいたい
Этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно, этого было недостаточно.
離れてゆく
я ухожу.
崩れてゆく
все рушится.
離れてゆく
я ухожу.
崩れてゆく
все рушится.
離れてゆく
я ухожу.
崩れてゆく
все рушится.
離れてゆく
я ухожу.
崩れてゆく
все рушится.





Writer(s): Takako, Dawson Loren, takako


Attention! Feel free to leave feedback.