Lyrics and translation Double - 残り火-Eternal Bed-

この部屋の隅でも
ずっと黙ったままでも
そばにいればわかりあえるから
白い吐息に
ふたりで隠れ
誰も知らない
秘密を増やした
ふたりで過ごせば
冬の夜もあたたかい
大好きな季節だった
(誰も知らない)
私を見せた
(見つめ返した)
あなたの目を忘れない
(とまどいながら)
ふたりで歌ったよね Babyface
最後の夜はふたりで
泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら
揺らめく残り火
すぐに忘れる
昨日もあるし
夢に見ていた
明日もあるけど
ふたりで過ごした
あの時間をどう呼べば
いいのか教えて欲しい
(何も言わずに)
手をとるように
(口づけ交わし)
体中熱くしたね
(ときめきながら)
飽きずに彷徨っていた Paradise
最後の夜はふたりで
泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら
揺らめく残り火
最後に聞いた言葉も
今では思い出せない
破れた心だけが叫んでた
はるかな遠い日
この部屋のすみでも
ずっと黙ったままでも
そばにいれば
わかりあえるから
この部屋のすみでも
ずっと黙ったままでも
そばにいれば
わかりあえるから
ただぎゅっと抱きあえば
心満ち足りてた
それだけで良かった
あの頃の二人は
まだ間に合うならば
「ありがとう」の言葉
届けたい素直な気持ちで
最後の夜はふたりで
泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら
揺らめく残り火
最後の恋にしたくて
もがいてついた傷さえ
なぜだか今ではいといとおしい
はかない悦び
消せない残り火

В углу этой комнаты.
Даже если ты будешь молчать долгое время.
Если ты там, ты узнаешь.
К белому дыханию.
Вы двое прячетесь.
Никто не знает.
Я сделал больше секретов.
Если ты проведешь время вместе ...
Зимой здесь тепло.
Это был мой любимый сезон.
(Никто не знает)
Он показал мне.
(Я оглянулся назад)
Не забывай о своих глазах.
(Как будто я был в середине разговора.))
Я пел с двумя людьми, знаешь, малышка.
Прошлой ночью было две.
Мы обнимали друг друга.
Рассказывая о конце любви.
Колеблющиеся угольки.
Я скоро забуду об этом.
Это было и вчера.
Мне снилось.
Есть завтрашний день.
Мы провели два дня вместе.
Как ты называешь это время?
Я не знаю, что делать.
(Ничего не говоря)
Как взять за руку.
(Поцелуй и поцелуй)
Здесь повсюду жарко.
(В то время как давка)
Рай, который блуждал, не уставая.
Прошлой ночью было две.
Мы обнимали друг друга.
Рассказывая о конце любви.
Колеблющиеся угольки.
Последние слова, что я слышал.
Я не могу вспомнить сейчас.
Только разбитое сердце кричало.
Далекие дни ...
Даже в этой комнате.
Даже если ты будешь молчать долгое время.
Останься со мной.
Я понимаю.
Даже в этой комнате.
Даже если ты будешь молчать долгое время.
Останься со мной.
Я понимаю.
Просто держись крепче.
Я был полон сердца.
Я рад, что это так.
Два из тех дней ...
Если еще слишком поздно ...
Слова"спасибо".
Я хочу доставить его с честным чувством.
Прошлой ночью было две.
Мы обнимали друг друга.
Рассказывая о конце любви.
Колеблющиеся угольки.
Я хотел быть последним.
Даже раны, которые были болезненными.
Я не знаю, почему.
Мимолетное удовольствие.
Неизгладимые угольки.