Lyrics and translation DOWN6 - EQUINOX

EQUINOX

Not once or twice I'll do three verses (yuh)
I haunt the mic with no rehearsin' (aye)
The trees burst in color, am I deceased, brother? (Bitch)
Greet persons, just to get to the lead sermon (rra)
I seek purpose, 'cause otherwise, I would wanna end it (huh?)
I peak at the surface, but then I dive in a lower metric (yeah)
The flow is hectic, I'm modernizin' my GOATs, don't test it (yuh)
I load the Wesson into my lines, what I tote is present (bitch)

They mope, I'm guessin' they never wanted a life like this (true)
My own hamster didn't like me, bit my hands and shit (facts)
Stay prancin', little dancers, 'cause soon you'll get the answers
If rude, you get the hammer into your head, call it business (aye)

I'm turnin' my life around
I got me a job and a wife I found, uh (yeah)
Buyin' me green
Finna self-medicate until the night has passed, uh (aye)
I was an idiot, but I'm glad I act the wisest now (yuh)
I despise them, how? My fight or flight done lacks the power (grrra)
To not stress me out daily
Glad this baby didn't have its own baby (for real)
Psycho lady, you can't keep it, are you crazy? (Uh)
Reject your birth giver's request to get married (yeah)

Day Yin Yang'ing, night or day, it's an equinox
My flow rocks a pace that makes 'em all pause (yeah, yeah)
What he say? What he say? I don't know, what's the game?
I don't know, what's your play, motherfucker?
Day Yin Yang'ing, night or day, it's an equinox
My flow rocks a pace that makes 'em all pause (yeah, yeah)
What he say? What he say? I don't know, what's the game?
I don't know, what's your play, motherfucker?

I'm mad slumping, on the futon with some cats humpin'
Doritos bag spilled on the mattress, under stashed money
Facts, honey, itchy trigger that I tend to have
Bend what's had and travel back to turn what's bad on different paths

ÉQUINOXE

Pas une ou deux fois, je ferai trois couplets (yuh)
Je hante le micro sans répétition (aye)
Les arbres éclatent en couleur, suis-je décédé, mon frère ? (Salope)
Salue les gens, juste pour arriver au sermon principal (rra)
Je recherche un but, car sinon, j'aurais envie de mettre fin à tout (huh?)
J'atteins la surface, mais ensuite je plonge dans une métrique inférieure (yeah)
Le flow est chaotique, je modernise mes GOATs, ne le teste pas (yuh)
Je charge le Wesson dans mes lignes, ce que je porte est présent (salope)

Ils sont déprimés, je suppose qu'ils n'ont jamais voulu d'une vie comme celle-ci (vrai)
Mon propre hamster ne m'aimait pas, il m'a mordu les mains et a chié (faits)
Continue à faire des pirouettes, petites danseuses, car bientôt vous aurez les réponses
Si tu es impoli, tu prends le marteau dans la tête, on appelle ça des affaires (aye)

Je suis en train de changer ma vie
J'ai trouvé un travail et une femme, uh (yeah)
Je m'achète du vert
J'ai l'intention de m'auto-médicamenter jusqu'à ce que la nuit soit passée, uh (aye)
J'étais un idiot, mais je suis content d'agir maintenant avec sagesse (yuh)
Je les méprise, comment ? Mon combat ou ma fuite n'a plus le pouvoir (grrra)
De ne pas me stresser tous les jours
Heureusement, ce bébé n'a pas eu son propre bébé (pour de vrai)
Femme psycho, tu ne peux pas le garder, es-tu folle ? (Uh)
Rejette la demande de mariage de ta mère (yeah)

Le jour est en Yin Yang, la nuit ou le jour, c'est un équinoxe
Mon flow a un rythme qui les fait tous faire une pause (yeah, yeah)
Qu'est-ce qu'il dit ? Qu'est-ce qu'il dit ? Je ne sais pas, quel est le jeu ?
Je ne sais pas, quel est ton jeu, connard ?
Le jour est en Yin Yang, la nuit ou le jour, c'est un équinoxe
Mon flow a un rythme qui les fait tous faire une pause (yeah, yeah)
Qu'est-ce qu'il dit ? Qu'est-ce qu'il dit ? Je ne sais pas, quel est le jeu ?
Je ne sais pas, quel est ton jeu, connard ?

Je suis en train de me laisser aller, sur le futon avec des chats qui se font des câlins
Le sac de Doritos renversé sur le matelas, sous l'argent planqué
Vrai, chérie, la gâchette qui me démange que j'ai tendance à avoir
Plier ce qui a été et remonter le temps pour transformer ce qui était mauvais sur des chemins différents