Lyrics and translation DOWN6 - LIGHT YEARS

LIGHT YEARS

In the darkest of the nights, drop you down low
Oh, you wanna fuckin' fight, isn't that so?
I'ma dump you at the bottom of a black hole
Smokin' weed grown on Mars, travel the cosmos

I shake the hands of an alien
I shall admire the brightest of minds, uh
Met with the witch again
Knowin' the planet is ready to plot my demise
They- they- they know me straight to the dividend
Forcin' me out, guess I'm payin' the price
Of being a normal-like citizen, I cannot co-exist with you guys

Strapped in chairs, I'm 'bout to bend some time
Changin' things, I mold the best of life
Coldest fiend to grope the beat with rhymes
Unload a feast of vocals that'll chime
Unknown is all I know, the mist and fog surround the fuckin' cage
At war with the Martian race
I pissed 'em off, I'm down with destructive rage

(Bitch) travelin' light years
No one can find me
Travelin' light years
No one can find me
Travelin' light years
No one can find me
Travelin' light years
No one can find me

The vast emptiness, coming back to haunt you (haunt you)
In that razor crest, zoomin' by to taunt you (taunt you)
I been roamin' since the beginning of times
Where lost crews (lost crews)
Increasing their IQs like my fucking font grew

You finna battle me, we on Neptune (bitch)
Swords drawn, I'ma slit your fuckin' neck too (slice)
Got a squad of spirits from the after life (aye)
An invasion bound to happen if you strike too (bitch)

No-one keepin' up with the bloody onslaught
Need to find a cause like I'm doin' an autops (yuh)
Enterin' a higher level, recitin' a mantra (aye)
Vision go black when they see the bowcaster (huh?)
Ready for the raptor, wreak where I please (aye)
I feast to mighty, the freak in their jeans (aye)
At least comply, these are words from my steam
I spill on armies, the eyes up on me

Got-got-got that golden ticket, I'ma live a new life
I be going to the depths with the deepest of dives
You ain't finna get up in this captain seat
Compacity is full, what a catastrophe
You'll get lit up with the rays, corpse barbecued
Anatomy got fried by the missile tube
The war upon the stars, through the galaxy
That's hella far away, every hit's like nukes

Travelin' light years
No one can find me
Travelin' light years
No one can find me
Travelin', woah

That hurt, agh, love this shit, ahaha
Let's try that again, but not use my fuckin' head
I don't know why I just went full head there
And not used my stomach at all
Fuckin' Christ, alright
Ugh (yeah), ugh, rugh, ugh, rugh, ugh

I'ma creep where you stay, homeboy, get up out my way
It's that new cosmic wave that'll split apart your brain
I'm gon' get what I chase, any motherfuckin' day
You got stench, bitch, you stank, better watch this chopper spray

I will not play none of y'all's games
Horribly basic, you all sound the same
You want a taste of internet fame
You're not gonna get it if you do not change
F's on the page like I'm a Crocker with grades
Finally fury from the front to fuck fakes
Do demands like you Siri, your career defaced
Dragged through the mud when I step in your way
'Cause, bitch, you is stupid

Haha, bitch

ANNÉES-LUMIÈRE

Au cœur des nuits les plus sombres, je te fais tomber bien bas
Oh, tu veux te battre, putain, n'est-ce pas ?
Je vais te jeter au fond d'un trou noir
Fumer de l'herbe cultivée sur Mars, voyager dans le cosmos

Je serre la main d'un extraterrestre
J'admirerai les esprits les plus brillants, uh
J'ai revu la sorcière
Sachant que la planète est prête à comploter ma perte
Ils me connaissent jusqu'au dividende
Ils me forcent à partir, je suppose que je paie le prix
D'être un citoyen normal, je ne peux pas coexister avec vous

Attaché à des chaises, je suis sur le point de plier le temps
Changer les choses, je façonne le meilleur de la vie
Le démon le plus froid à tâtonner le rythme avec des rimes
Décharger un festin de voix qui carillonneront
L'inconnu est tout ce que je connais, la brume et le brouillard entourent la putain de cage
En guerre contre la race martienne
Je les ai énervés, je suis en proie à une rage destructrice

(Salope) voyageant à des années-lumière
Personne ne peut me trouver
Voyageant à des années-lumière
Personne ne peut me trouver
Voyageant à des années-lumière
Personne ne peut me trouver
Voyageant à des années-lumière
Personne ne peut me trouver

Le vide immense, revenant te hanter (te hanter)
Dans cette crête de rasoir, zoomant pour te narguer (te narguer)
Je parcours le monde depuis la nuit des temps
Où les équipages perdus (équipages perdus)
Augmentant leur QI comme ma putain de police a grandi

Tu vas me combattre, on est sur Neptune (salope)
Épées tirées, je vais aussi te trancher la gorge (trancher)
J'ai une escouade d'esprits de l'au-delà (ouais)
Une invasion est vouée à se produire si tu frappes aussi (salope)

Personne ne suit l'assaut sanglant
Besoin de trouver une cause comme si je faisais une autopsie (ouais)
Entrer dans un niveau supérieur, réciter un mantra (ouais)
La vision devient noire quand ils voient l'arbalète (hein ?)
Prêt pour le raptor, je fais des ravages où bon me semble (ouais)
Je me régale de la puissance, l'excentrique dans leur jean (ouais)
Au moins obéis, ce sont les mots de ma vapeur
Je me répands sur les armées, les yeux rivés sur moi

J'ai-j'ai-j'ai ce ticket d'or, je vais vivre une nouvelle vie
Je vais dans les profondeurs avec les plongées les plus profondes
Tu ne vas pas monter dans ce siège de capitaine
La capacité est pleine, quelle catastrophe
Tu vas te faire éclairer par les rayons, le cadavre est grillé
L'anatomie a été frite par le tube du missile
La guerre des étoiles, à travers la galaxie
C'est super loin, chaque coup est comme une bombe nucléaire

Voyageant à des années-lumière
Personne ne peut me trouver
Voyageant à des années-lumière
Personne ne peut me trouver
Voyageant, woah

Ça fait mal, agh, j'adore cette merde, ahaha
On réessaie, mais sans utiliser ma putain de tête
Je ne sais pas pourquoi je me suis lancé tête baissée
Et je n'ai pas du tout utilisé mon estomac
Putain de merde, d'accord
Ugh (ouais), ugh, rugh, ugh, rugh, ugh

Je vais ramper là où tu restes, mon pote, enlève-toi de mon chemin
C'est cette nouvelle vague cosmique qui va te faire exploser le cerveau
Je vais obtenir ce que je poursuis, n'importe quel putain de jour
Tu pues, salope, tu pues, tu ferais mieux de regarder ce hélicoptère pulvériser

Je ne jouerai à aucun de vos jeux
Horriblement basique, vous avez tous le même son
Tu veux goûter à la gloire sur Internet
Tu ne l'auras pas si tu ne changes pas
Des F sur la page comme si j'étais un Crocker avec des notes
Enfin la fureur de face pour baiser les faux
Faire des demandes comme si tu étais Siri, ta carrière défigurée
Traîné dans la boue quand je me mets en travers de ton chemin
Parce que, salope, tu es stupide

Haha, salope