Lyrics and translation Doxx - Au final
Je
sais
plus
ou
je
vais
Я
больше
не
знаю,
куда
мне
идти.
Ni
comment
je
vais
faire
Ни
как
я
буду
это
делать
Dans
ma
tête
c'est
le
brouillard
В
моей
голове
туман.
Tu
frappes
comme
un
eclair
Ты
бьешь,
как
молния.
Et
la
vie
me
mes
des
coups
И
жизнь
бьет
меня
своими
ударами.
Mais
je
les
sens
pas
Но
я
их
не
чувствую.
Entouré
de
voutours
je
ne
vois
plus
mes
semblables
Окруженный
людьми,
я
больше
не
вижу
своих
собратьев
J'ai
signé
le
contrat,
a
la
vie
a
la
mort
Я
подписал
контракт,
жизнь
и
смерть.
Supprime
tout
mes
contacts
Удаляет
все
мои
контакты
J'enchaine
plus
les
rapports
Я
больше
не
связываю
отчеты
J'en
es
marre
de
te
parler
tout
les
jours
Мне
надоело
разговаривать
с
тобой
каждый
день.
Tient
prend
mon
coeur,
avec
va
faire
un
tour
Держи,
возьми
мое
сердце,
с
Иди
прокатись.
J'ai
mon
pied
dans
ta
chambre
et
l'autre
au
fond
du
gouffre
Одна
моя
нога
в
твоей
комнате,
а
другая
на
дне
пропасти.
2018
je
suis
au
bout
du
bout
2018
я
в
конце
конца
Money
man
je
pense
a
moins
l'aimer
Денежный
человек,
я
думаю,
меньше
любит
его
2019
je
sais
que
tu
seras
miennes
2019
Я
знаю,
что
ты
будешь
моей
Galope
galope
les
ennuies
se
rammennent
Галопом
скачут
скучающие,
таращатся
друг
на
друга.
Pas
besoin
d'alcool
pour
te
trouver
belle
Не
нужно
никакого
алкоголя,
чтобы
найти
тебя
красивой
Dans
la
tete
tu
fly
comme
hirondelle
В
голове
ты
летаешь,
как
ласточка
Y
avais
personnes
bébé
tu
te
rapelles
Были
люди,
детка,
которых
ты
называешь
собой.
Solo
sous
l'eau
avec
mes
problèmes
Соло
под
водой
с
моими
проблемами
Je
suis
copains
avec
toutes
mes
peines
Я
друзья
со
всеми
моими
горестями
J'en
es
marre,
j'ai
la
flemme
Я
устал,
у
меня
есть
флемма.
Barre
toi
de
la
je
veux
plus
que
tu
me
rappelles
Убирайся
отсюда,
я
больше
не
хочу,
чтобы
ты
меня
вспоминал.
Parler
parler
dis
moi
pk
faire
Говорить,
говорить,
говорить,
Скажи
мне,
что
делать,
ПК
Ramasse
ramasse
ma
fierté
par
terre
Возьми
мою
гордость
на
пол.
Je
suis
mal,
donc
mon
âme
saigne
Мне
плохо,
поэтому
моя
душа
истекает
кровью
Cherche
mon
âme
soeur
Ищи
мою
вторую
половинку
Toi
t
la
reine
poure
faire
du
mal
Ты
королева,
чтобы
причинить
вред
Je
veux
que
ton
âme
pleure
Я
хочу,
чтобы
твоя
душа
плакала
Évidemment
je
veux
que
tu
penses
a
moi,
quand
je
suis
loin
de
toi
Очевидно,
я
хочу,
чтобы
ты
думал
обо
мне,
когда
я
буду
далеко
от
тебя
Évidemment
que
tu
le
feras
pas
reste
loin
de
moi
Конечно,
ты
этого
не
сделаешь,
держись
от
меня
подальше.
La
chui
foctop
faut
que
tu
rappelles
Шуй
фоктоп,
тебе
нужно
перезвонить.
Embrasses
mes
levres
on
parle
après
Поцелуй
мои
дрожки,
мы
поговорим
после
Billets
de
cent
pour
faire
briller
tes
yeux
Стодолларовые
купюры,
чтобы
твои
глаза
сияли
J'ai
des
autres
meufs
pour
penser
a
nous
deux
У
меня
есть
другие
девушки,
чтобы
подумать
о
нас
обоих
Parles
moi
de
biffs
du
chiffre
Расскажи
мне
о
бифштексах
с
цифрами
Que
des
constantes
du
biz
Только
константы
бизнеса
Sa
fais
plus
de
7 piges
que
j'essaye
de
perser
Его
больше,
чем
7 человек,
которых
я
пытаюсь
сохранить
Mais
les
bruits
de
mon
coeur
ne
font
que
me
faire
chier
Но
звуки
моего
сердца
только
раздражают
меня.
Je
crois
que
c'est
la
fin
Я
считаю,
что
это
конец
C'est
trop
tard
Слишком
поздно.
C'est
trop
tard
Слишком
поздно.
C'esr
le
temps
qui
passe
on
ne
le
rattrape
pas
С
течением
времени
мы
его
не
догоним.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doxx, Higrec
Album
Au final
date of release
09-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.